Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 34

Mahou o Kakete!

THE IDOLM@STER

Letra

Mahou o Kakete!

Mahou o Kakete!

(Lance um feitiço em mim!)
(Cast a spell on me!)
(Cast a spell on me!)

(Lance um feitiço especial em mim!)
(Cast a special spell on me!)
(Cast a special spell on me!)

Kagami no naka tameiki ga hitotsu
かがみのなかためいきがひとつ
Kagami no naka tameiki ga hitotsu

"Kyoukasho ga booi furendo?"
きょうかしょがぶーいふれんど
"Kyoukasho ga booifurendo?"

Minna iu kedo
みんないうけど
Minna iu kedo

Tsukue no naka kakikake no raburetaa
つくえのなかかきかけのらぶれたー
Tsukue no naka kakikake no raburetaa

Mada minu anata ni omoi o haseru
まだみぬあなたにおもいをはせる
Mada minu anata ni omoi o haseru

Tsumaranai ko da to omou kashira?
つまらないこだと思うかしら
Tsumaranai ko da to omou kashira?

Hontou wa kono mune no dokidoki sagashitai no ni
ほんとうはこのむねのどきどきさがしたいのに
Hontou wa kono mune no dokidoki sagashitai no ni

Koi o yume miru ohime-sama wa
こいをゆめみるおひめさまは
Koi o yume miru ohime-sama wa

Itsuka suteki na ouji-sama ni meguriaeru
いつかすてきなおうじさまにめぐりあえる
Itsuka suteki na ouji-sama ni meguriaeru

Hayaku sonna oi ga kimasu você ni
はやくそんなひがきますように
Hayaku sonna hi ga kimasu you ni

Sotto hitomi o tojiru kara
そっとひとみをとじるから
Sotto hitomi o tojiru kara

Mahou o kakete!
まほうをかけて
Mahou o kakete!

Kagayaku machi kirakira shoowindou
かがやくまちきらきらしょうウィンドウ
Kagayaku machi kirakira shoowindou

"Kyoumi ga nai no?"
きょうみがないの?」と
"Kyoumi ga nai no?" to

Minna iu kedo
みんないうけど
Minna iu kedo

Itsu no hi ni ka anata to no haamonii
いつの日にかあなたとのはーもにー
Itsu no hi ni ka anata to no haamonii

Akogare watashi wa kakato o narasu
あこがれわたしはかかとをならす
Akogare watashi wa kakato o narasu

Owaranai kiseki shinjiteru no
おわらないきせきしんじてるの
Owaranai kiseki shinjiteru no

Hontou wa kono atsui tokimeki tsutaetai no ni
ほんとうはこのあついときめきつたえたいのに
Hontou wa kono atsui tokimeki tsutaetai no ni

Sora o kakeru mahou no basha wa
そらをかけるまほうのばしゃは
Sora o kakeru mahou no basha wa

Youi shiteru wa watashi dake no tokutouseki
よういしてるわわたしだけのとくとうせき
Youi shiteru wa watashi dake no tokutouseki

Hayaku mukae ni kimasu você ni
はやくむかえにきますように
Hayaku mukae ni kimasu you ni

Beddo no Naka de Inoru Kara
べっどのなかでいのるから
Beddo no naka de inoru kara

Mahou o toite!
まほうをといて
Mahou o toite!

Nee kikoete iru desho?
ねえきこえているでしょ
Nee kikoete iru desho?

Watashi no koe merodi
わたしのこえめろでぃ
Watashi no koe merodi

Sora o toki o koete
そらをときおこえて
Sora o toki o koete

(você pode me ouvir?)
(can you hear me?)
(can you hear me?)

Lema Nee kikasete yo
ねえきかせてよもっと
Nee kikasete yo motto

Anata no koe de
あなたのこえで
Anata no koe de

Mada shiranai ai no kotoba o
まだしらないあいのことばを
Mada shiranai ai no kotoba o

Oshiete!
おしえて
Oshiete!

Koi o yume miru ohime-sama wa
こいをゆめみるおひめさまは
Koi o yume miru ohime-sama wa

Itsuka suteki na ouji-sama ni meguriaeru
いつかすてきなおうじさまにめぐりあえる
Itsuka suteki na ouji-sama ni meguriaeru

Hayaku sonna oi ga kimasu você ni
はやくそんなひがきますように
Hayaku sonna hi ga kimasu you ni

Sotto hitomi o tojiru kara
そっとひとみをとじるから
Sotto hitomi o tojiru kara

Mahou o kakete!
まほうをかけて
Mahou o kakete!

(Lance um feitiço em mim!)
(Cast a spell on me!)
(Cast a spell on me!)

(Lance um feitiço especial em mim!)
(Cast a special spell on me!)
(Cast a special spell on me!)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de THE IDOLM@STER e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção