Saturdays In September

Sábados de Setembro

Saturdays In September

Longos dias de verão guardados numa caixaLong summer days tucked in a box
Cheiro de chuva na calçadaSmell of rain on the sidewalk
Sentir o outono no arFeel of the fall in the air
Eu amo essas viagens sem destinoI love these drives to nowhere

Cantando lá lá, lá lá lá lá lá, lá lá lá lá láSinging la da, la da, la da da da da, la da da da da da

Estradas longas e sinuosas, me perdendoLong, winding roads and gettin' lost
E política, piadas bobas, falando só por falarAnd politics, silly jokes, talkin' just to talk
Sobre qualquer coisa e, cara, tudoAbout anything and, man, everything
E aqueles momentos de perder nossa inocênciaAnd those moments of losing our innocence

E aquelas noites de sexta sem dormir, ligações e nossos adeusAnd those up all night friday nights, phone calls and our goodbyes
Lendo e escrevendo cartas de amorReading and writing love letters
É difícil dormir pensando em vocêIt's hard to sleep in between thinking 'bout you
E eu sonhando em estarmos juntos nos sábados (sábados) de setembroAnd me dreaming of being together on saturdays (saturdays) in september

Mais uma semana corrida, mais um dia solitárioAnother busy week, another lonely day
Mais um pensamento em você que não sai (que não sai)Another thought of you that just won't win (just won't win)
Para o sábadoFor saturday

E aquelas noites de sexta sem dormir, ligações e nossos adeusAnd those up all night friday nights, phone calls and our goodbyes
Lendo e escrevendo cartas de amorReading and writing love letters
É difícil dormir pensando em vocêIt's hard to sleep in between thinking 'bout you
E eu sonhando em estarmos juntos nos sábados (sábados) de setembroAnd me dreaming of being together on saturdays (saturdays) in september

Eu amo esses sábados (sábados) de setembroI love those saturdays (saturdays) in september
Mal posso esperar para ir (é, eu nunca sei) e eu simplesmente não me cansoI can't wait to go (yeah I never know) and I just can't get enough

Daquelas noites de sexta sem dormir, ligações e nossos adeusOf those up all night friday nights, phone calls and our goodbyes
Lendo e escrevendo cartas de amorReading and writing love letters
É difícil dormir pensando em vocêIt's hard to sleep in between thinking 'bout you
E eu sonhando em estarmos juntos nos sábados (sábados) de setembroAnd me dreaming of being together on saturdays (saturdays) in september

Eu amo esses sábados (sábados) de setembroI love those saturdays (saturdays) in september
E esses são os dias que vou lembrarAnd these are the days I'll remember

Longos dias de verão guardados numa caixaLong summer days tucked in a box
Cheiro de chuva na calçadaSmell of rain on the sidewalk