Disco Biscuit Love

Amor de Disco Biscuit

Disco Biscuit Love

Chame de arte, chame de cultoCall it art, call it cult
Trudy era uma amiga antigaTrudy was a friend of old
Olhos dela, que medo,Call her eyes, such a fright,
Ela navega numa onda de luz, oh trudy, trudy...She's sailing on a wave of light, oh trudy, trudy...

Ela só ligou pra me dizerShe just called to tell me
'Temos nomes em cada porta''we've got names on every door'
Ela tá no modo autodestrutivoShe's in the self-destruct mode
Pra uma grande noite que vai acabar com tudoFor one big night to end it all

Oh trudy, você tá com o garoto mais escroto das colinasOh trudy, you're with the meanest boy in the hills
Eu sei que ele é descolado, mas só te ama quando tá chapadoI know he's groovy, but he only loves you when he's on pills
E você pode chamar do que quiser,And you can call it what you want to call it,
Mas sabe que é amor de disco biscuit.But you know it's disco biscuit love.

Trudy anda por um caminho diferenteTrudy walks a different road
De verdade, ela tentaria tudoTruly she would try it all
Deixe sua cabeça no guarda-volumesLeave your head in the cloakroom
Deixe seu coração na portaLeave your heart at the door
Oh, trudy, trudy...Oh, trudy, trudy...

Você tocou o intocávelYou touched the untouchable
Porque essa terra não é nada divertidaBecause this earth is no fun at all
E agora, quando a cindy toca no discoAnd now when cindy plays at the disco
Eu não te vejo na pistaI don't see you on the floor

Oh trudy, você tá com o garoto mais escroto das colinasOh trudy, you're with the meanest boy in the hills
Eu sei que ele é descolado, mas só te ama quando tá chapadoI know he's groovy, but he only loves you when he's on pills
E é esse seu coração, não é seu corpo que te faz malAnd it's that heart of yours, it's not your body that makes you ill
Você tá tão doente com esse amor de disco biscuitYou're so sick with his disco biscuit love

Ela tá caindo em desgraça no discoShe's falling from grace at the disco
Ela tá fora do lugar no discoShe's out of her place at the disco
Vi seu rosto na multidãoSaw your face in the crowd
Gritei, mas o som tá muito altoI called out, but the beat's too loud
Vi seu rosto na multidão, eu sei que vai ficar tudo bemI saw your face in the crowd, i know it's gonna be alright

Oh trudy, você tá com o garoto mais escroto das colinasOh trudy, you're with the meanest boy in the hills
Eu sei que ele é descolado, mas só te ama quando tá chapadoI know he's groovy, but he only loves you when he's on pills
E é esse seu coração, não é seu corpo que te faz malAnd it's that heart of yours, it's not your body that makes you ill
Você tá tão doente com esse amor de disco biscuitYou're so sick with his disco biscuit love

Agora ela tá caindo no sono no discoNow she's falling asleep at the disco
Quem tá caindo no sono no discoWho's falling asleep at the disco
Agora ela tá caindo no sono no discoNow she's falling asleep at the disco
Quem tá caindo no sono?Who's falling asleep?