Elephant

Elefante

Elephant

Eu nasci sob a força do Sol ardenteI was borned under the strength of burning Sun
Vivendo calmamente em paz, ouvi o som de um tiroCalmly living in peace I've heard the sound of a gun
Por que você mataria todos nós, levaria nossa riqueza, nosso ouro?Why would you kill us all take our richness our gold?
Nosso marfim, nossas árvores, nossas esperanças e nossos laresOur Ivory, our trees, our hopes and our homes
Transformou seu mercado em negroTurned your market to black
Algemou-me ao lemeHandcuffed me to the helm
Enforcou nossa cabeça na sua sala de estarHanged our head at your living room
Transformou nossas vidas em infernoMade of our lifes hell
Bateu em todas as mulheresBeaten all women down
Estuprou e silenciou todas elasRaped and silenced them all
Transformou nossas vidas em seu próprio produto para venderMade of our lives your own product to sell

Por que você quebrou nossos espíritosWhy'd you broke our spirits down
Por que nos tornou vítimas de limitesWhy make us victims of bounds
Por que derramou sangue em nossa terra sagradaWhy'd you spill blood in on our sacred ground
Roubou nossas almas, nossas vidas, mas resistimos, queimamos racistasStole our souls our lives, but we stand, burn racists down

Montes de ossos para erguerPiles of Bones to erect
Sangue para pintar todo o caminho delesBlood to paint all their path
Assim seja feito o paraíso delesThus be made of their heaven
Através do nosso infernoThrough our hell
Carregando mercadorias em nossas costasCarrying goods on our backs
Construindo o mundo deles com nossas mãos endurecidasCrafting their world by our hardened hands
E o que você chama de seu, você roubou de nossas terrasAnd what you call yours you've stolen from our grounds

Por que você quebrou nossos espíritosWhy'd you broke our spirits down?
Por que nos tornou vítimas de limitesWhy make us victims of bounds?
Por que derramou sangue em nossa terra sagradaWhy'd you spill blood on our sacred ground
Roubou nossas almas, nossas vidas, mas resistimos, queimamos racistasStole our souls our lives, but we stand, burn racists down