Bright Lights TRADUÇÃO - The Killers (Impressão)

Bright Lights

Standing in darkness with empty hands

I still know how to use 'em, but the miles made other plans

Running out of highway, shorter on time

Feel the dead weight deepen and the Devil coming down the line

The dashboard shaking, I steady the wheel

And I make every turn by memory, by feel

Towards a black horizon, an unbroken dawn

Will this endless stretch of desert road get me back where I belong?

Will you turn the bright lights on?

Baby, turn the bright lights on (ooh)

'Cause I haven't forgotten where it is I'm from

Look out your window for me, here I come

Will you turn the bright lights on?

Baby, turn the bright lights on (ooh)

Put me back on the corner to sing my song

I'm a shoo-in tonight, turn the bright lights on

I carried my own weight and then some too

There are things I would change, but it ain't worth going through

Maybe I'm tapped out or just plain old tired

Tonight the charge is reading low, but I'm still hardwired

Will you turn the bright lights on?

Baby, turn the bright lights on (ooh)

'Cause I haven't forgotten where it is I'm from

Look out your window for me, here I come

Will you turn the bright lights on?

Baby, turn the bright lights on (ooh)

Put me back on the corner to sing my song

I'm a shoo-in tonight, turn the bright lights on

Turn the bright lights on

Will you turn the bright lights on?

Will you turn, will you turn

Will you turn the bright lights on?

Will you turn, will you turn them on?

You know, I think it's gonna be alright

Tonight, tonight, tonight, yeah

You know, I think it's gonna be alright

Just take me back and let me sing my song

Turn the bright lights on

Luzes Brilhantes

De pé, parado na escuridão, com as mãos vazias

Eu ainda sei como usá-las, mas a distância tinha outros planos

E a estrada está acabando, estou com menos tempo

Sinto o peso morto aumentar e o Demônio se aproximar

O painel está tremendo, eu seguro firme o volante

E faço cada curva de cor e salteado

Em direção a um horizonte escuro, uma manhã que ainda não raiou

Será que esse trecho interminável de estrada deserta me levará de volta para onde pertenço?

Você vai acender as luzes brilhantes?

Querida, acenda as luzes brilhantes (ooh)

Porque eu não me esqueci de onde vim

Olhe pela janela por mim, lá vou eu

Você vai acender as luzes brilhantes?

Querida, acenda as luzes brilhantes (ooh)

Me coloque de volta na esquina pra cantar minha canção

Sou o favorito a ganhar essa noite, acenda as luzes brilhantes

Eu carreguei meu próprio peso e mais um pouco

Há coisas que eu mudaria, mas não adianta passar por isso

Talvez eu esteja esgotado ou simplesmente cansado

Hoje à noite a carga está baixa, mas ainda estou conectado

Você vai acender as luzes brilhantes?

Querida, acenda as luzes brilhantes (ooh)

Porque eu não me esqueci de onde vim

Olhe pela janela por mim, lá vou eu

Você vai acender as luzes brilhantes?

Querida, acenda as luzes brilhantes (ooh)

Me coloque de volta na esquina pra cantar minha canção

Sou o favorito a ganhar essa noite, acenda as luzes brilhantes

Acenda as luzes brilhantes

Você vai acender as luzes brilhantes?

Você vai acender, você vai acender

Você vai acender as luzes brilhantes?

Você vai acender, você vai acender elas?

Sabe, eu acho que vai ficar tudo bem

Essa noite, essa noite, essa noite, sim

Sabe, eu acho que vai ficar tudo bem

Só me leve de volta e me deixe cantar minha canção

Acenda as luzes brilhantes

Composição: Brandon Flowers