395px

Temporada da Minha Fraqueza

The Killigans

Season of My Weakness

I pause a moment for reflection
Ponder this peaceful benediction
While all that surrounds me
Is benign

It seems I've lost my inspiration
My last artistic motivation
The only thing, I have enough of,
Is time

I whisper to myself that everything is gonna be alright tomorrow
Though I have nothing left, if I can make it through the night
My soul will be at peace and Ill go on

Its bitter cold and I am hurting
It's been a long road that's for certain
Bereft of aid, Ill climb this mountain
Alone

Antagonistic winds cut through me relentless
I scream aloud "Dear God I am helpless!"
But there are none to hear my desperate cries
But the stones

Temporada da Minha Fraqueza

Eu paro um momento pra refletir
Penso nessa bênção tranquila
Enquanto tudo ao meu redor
É benigno

Parece que perdi minha inspiração
Minha última motivação artística
A única coisa que tenho em abundância
É tempo

Eu sussurro pra mim mesmo que tudo vai ficar bem amanhã
Embora eu não tenha mais nada, se eu conseguir passar a noite
Minha alma estará em paz e eu seguirei em frente

Está frio e eu estou sofrendo
Foi um longo caminho, isso é certo
Desprovido de ajuda, eu vou escalar essa montanha
Sozinho

Ventos antagônicos cortam meu corpo sem parar
Eu grito alto "Querido Deus, estou sem ajuda!"
Mas não há ninguém pra ouvir meus gritos desesperados
A não ser as pedras

Composição: