Lone Star

Estrela Solitária

Lone Star

Ele vive pela honra do código do OesteHe lives by honour of the code of the West
Que não lhe deixa nada além do distintivo no peitoThat leaves him nothing but the badge on his chest
O Ranger do Texas, aquele estranho solitárioThe Texas Ranger, that lone tall stranger
O homem que chamam de Estrela SolitáriaThe man they call Lone Star

Do outro lado dos Pegos, naquela pequena cidade mineiraAcross the Pegos in that small mining town
Sanchez, o assassino, acabou de derrubar um homemSanchez the killer has just shot a man down
Ele não atirou em ninguém menos que o jovem irmão deHe shot none other, than the young brother of
O homem que chamam de Estrela SolitáriaThe man they call Lone Star

Cem milhas pelo desertoA hundred miles across the desert
Sob o sol escaldanteUnder the burning sun
Enquanto Sanchez cavalgava por aquela trilha empoeiradaAs Sanchez rode that dusty trail
Sua única companhia era sua armaHis second man was his gun

Era meio-dia no Passo do DiaboIt was high noon by the Devil's Pass
O suor escorria de suas testasThe sweat was pouring off their brows
As pistolas em punho e os revólveres disparandoThe pistols drawn and the six-shooters blast
E Sanchez manda mais um homem pro Inferno agoraAnd Sanchez sends another man to Boot Hell now

A poeira assentou e o povo se reuniuThe dust settled and the folks gathered 'round
Em volta do corpo que jazia morto no chãoAround the body that lay dead on the ground
Acima de sua cabeça, aquela lápide dizia:Above his head that tombstone read:
"O homem que chamam de Estrela Solitária""The man they call Lone Star"