Little Bit Of Emotion

Um Pouco de Emoção

Little Bit Of Emotion

Veja todas as pessoasSee all the people
Com ódio nos olhosWith hatred in their eyes
Não consigo evitar pensar queI can't help thinking that
É só uma máscaraIt's only a disguise
Porque por baixo dessa cascaCause underneath that core
Deve ter maisThere's got to be more
Do que percebemosThan what we realize

Talvez eles tenham medoMaybe they're scared
De deixar o interior sairTo let the inside out
Talvez tenham medo deMaybe they're afraid to
Mostrar quem realmente sãoShow what they're all about
Então eles colocam uma fachada pesada e esperam que ninguém maisSo they put on a heavy front and hope that no one else
Consiga decifrá-losCan work them out
Então eles colocam toda essa pesadezSo they put on all the heaviness
Mas é só uma ilusão de pesadezBut its only an illusion heaviness
Você não vêCan't you see
Eles têm medo deThey're scared to
Mostrar um pouco de emoçãoShow a little bit of emotion
Um pouco de emoção verdadeiraA little bit of real emotion
Caso um pouco de emoçãoIn case a little bit of emotion
Os entregueGives them away

Olhe para aquela mulher dançando sem roupaLook at that lady dancing around with no clothes
Ela vai te dar todo o corpo delaShe'll give you all her body
Se você tiver granaThat's if you've got the dough
Ela vai te deixar ver a maior parteShe'll let you see most
Qualquer coisa, mas tem uma coisaAnything but there's one thing
Que ela nunca vai mostrarThat she'll never show
E isso é um pouco de emoção verdadeiraAnd that's a little bit of real emotion
Um pouco de emoção realA little bit of true emotion
Caso um pouco de emoçãoIn case a little bit of emotion
A entregueGives her away
Mas é uma pena que ela age assimBut it's a shame she's acting that way
De algum jeito ela tem que passar por cada diaSomehow she's gotta get through every day
E a única maneiraAnd the only way
É não mostrar nem um pouco de emoçãoIs not to show one little bit of emotion
Um pouco de emoção verdadeiraA little bit of true emotion
Caso um pouco de emoção a entregueIn case a little bit of emotion gives her away

As pessoas decoram suas falasPeople learn their lines
E atuam seu papelAnd they act out their part
Então falam na hora certaThen they talk on cue
Mas não tem coraçãoBut it's got no heart
É tudo na superfícieIt's all on the surface
E tudo forçadoAnd it's all contrived
Eles têm medo de se revelarThey're scared to come out
De algum jeito eles têm que sobreviverSomehow they've got to survive

Olhe para aquele malucoLook at that looney
Com um sorriso no rostoWith a smile on his face
Ele não conhece vergonhaHe knows no shame
E não sente desgraçaAnd feels no disgrace
Ele tem um olhar nos olhosHe's got a look in his eyes
Que faz parecer que ele é de outro planetaThat makes it seem that he's from outer space
Talvez aquele maluco saiba do que se trataMaybe that looney knows what it's all about
Ele tem algo a dizerHe's got something to say
Mas não consegue soltarBut he can't spit it out
Ele é descoordenado, então o ignoramosHe's unco-ordinated so we shut him out
Caso ele mostre um pouco de emoçãoIn case he shows a little bit of emotion
Um pouco de emoção verdadeiraA little bit of real emotion
Temos medo de ver um pouco de emoçãoWe're afraid to see a bit of emotion
Então nos afastamosSo we walk away
Mostre um pouco de emoção verdadeiraShow a little bit of real emotion
Mostre um pouco de emoçãoShow a little bit of emotion
Temos medo de ver um pouco de emoçãoWe're afraid to see a bit of emotion
Então nos afastamosSo we walk away