Look Through Any Doorway

Olhe Através de Qualquer Porta

Look Through Any Doorway

Olhe através de qualquer porta,Look through any doorway,
Cada vida conta sua história.Each life will tell it's story.
Veja a alegria e a dor,See the joy and heartbreak,
Para todo o mundo ver.For all the world to see.

Ela está nas ruas da cidade,She's on the city streets,
Em seu rosto, a desolação.On her face is desolation.
Apenas uma garota de fora,Just a kid from out of town,
Na terra da esperança e da glória.In the land of hope and glory.

Olhe através de qualquer porta,Look through any doorway,
Cada vida conta sua história.Each life will tell it's story.
Veja a alegria e a dor,See the joy and heartbreak,
Para todo o mundo ver.For all the world to see.
Abra seu coração.Open up your heart.

Abra a estrada,Open up the highway,
O caminho se estenderá diante de você,The road will stretch before you,
Pois haverá um novo dia,For there will be a new day,
Onde o amor mostrará o caminho.Where love will show the way.
Somente sombras do mundo que deixamos para trás,Only shadows of the world we left behind,
Abra seu coração,Open up your heart,
Muitas sombras do passado, então não olhe para trás.Many shadows of the past, so don't look back.

Olhe para as guerras,Look at the wars,
Uma parte da ganância nos afeta a todos.A part of greed affects us all
Há um jeito melhor, apesar do que fazem ou dizem,There's a better way, despite what they do or say,
Pessoas do mundo.People of the world.

Olhe através de qualquer porta,Look through any doorway,
Me diga o que você vê.Tell me what you see.
Abra sua dor,Open up your heartache,
E o amor mostrará o caminho.And love will show the way.

Procurando pelo caminho,Searching for the way,
Através de toda a dúvida e tristeza.Through all the doubt and sorrow.
Os dias se transformam em anos,Days turn into years,
Mas construiremos um novo amanhã.But we'll build a new tomorrow.

Olhe através de qualquer porta,Look through any doorway,
Cada vida guardará seu tesouro.Each life will bear its treasure.
Abra sua dor,Open up your heartache,
E o amor mostrará o caminho.And love will show the way.

Todas as sombras do mundo que deixamos para trás,All the shadows of the world we left behind,
Abra seu coração.Open up your heart.
Muitas sombras do passado, então não olhe para trás,Many shadows of the past, so don't look back,
Abra seu coração.Open up your heart.
Abra seu coração.Open up your heart.
Olhe através de qualquer porta,Look through any doorway,
Me diga o que você vê.Tell me what you see.
Olhe através de qualquer porta.Look through any doorway.