Mindless Child Of Motherhood
The Kinks
Estúpida Criança da Maternidade
Mindless Child Of Motherhood
Eu tenho viajado a muito tempo,
I've been traveling a long time,
Para estar exatamente onde você está.
To be just where you are.
Em sonhos eu tenho visto você,
In dreams I have seen you,
Mas você está tão longe.
But you are so very far.
Quanto tempo devo viajar,
How long must I travel on,
Para estar exatamente onde você está?
To be just where you are?
Quanto tempo devo viajar,
How long must I travel on,
Para estar exatamente onde você está
To be just where you are?
Eu era seu amigo,
I was your friend,
Eu era um tolo,
I was a fool,
Eu sinto por você, mas estamos distantes.
I feel for you, though we're far apart.
Eu vejo seu rosto,
I see your face,
Perdido sem deixar rastro,
Lost without trace,
Eu vejo sua mente, apenas um espaço vazio.
I see your mind, just an empty space.
Estúpida criança da maternidade,
Mindless child of motherhood,
Você perdeu a coisa que é boa.
You have lost the thing that's good.
Estúpida criança da maternidade,
Mindless child of motherhood,
Você perdeu a coisa que é boa.
You have lost the thing that's good.
Eu sei que não é justo,
I know that it's not fair,
Suportar um filho bastardo,
To bear a bastard son,
Mas por que você se esconde,
But why do you hide there,
Quando poderíamos ter compartilhado um amor?
When we could have shared a love?
Quanto tempo devo viajar,
How long must I travel on,
Para estar exatamente onde você está?
To be just where you are?
Quanto tempo devo viajar,
How long must I travel on,
Para estar exatamente onde você está?
To be just where you are?
Eu era seu amigo,
I was your friend,
Eu era um tolo,
I was a fool,
Eu sinto por você, mas estamos distantes.
I feel for you, though we're far apart.
Eu vejo seu rosto,
I see your face,
Perdido sem diexar rastro,
Lost without trace,
Eu vejo sua mente, apenas um espaço vazio.
I see your mind, just an empty space.
Estúpida criança da maternidade,
Mindless child of motherhood,
Você perdeu a coisa que é boa.
You have lost the thing that's good.
Estúpida criança da maternidade,
Mindless child of motherhood,
Você perdeu a coisa que é boa.
You have lost the thing that's good.
Para mim.
To me.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Kinks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: