Once A Thief

Uma Vez Ladrão

Once A Thief

Então você decidiu me libertarSo you've decided to set me free
Eu paguei minha dívida com a sociedadeI've paid my debt to society
Recém-saído da cadeia tentando recomeçarFresh out of jail trying to make a new start
Na rua com um coração amarguradoOn the street with a bitter heart
Mas meu passado continua me assombrandoBut my past keeps on haunting me
Não há chance para um homem com minha históriaThere ain't no chance for a man with my history

Uma vez ladrãoOnce a thief
Sempre um suspeitoAlways a suspect
Uma vez mentirosoOnce a liar
Nunca será acreditadoNever be believed
Eles vão esquecer queWill they ever forget that
Eu fui uma vez ladrão?I was once a thief?

Eu estava no frioI was out in the cold
Estava encharcado até os ossosI was soaked to the skin
Eu precisava de um larI needed a home
E seu coração me acolheuAnd your heart took me in
Então eu ouvi todas as mentirasThen I heard all the lies
E perdi minha crençaand I lost my belief
Você jogou minha esperança foraYou threw away my hope
E me chamou de ladrãoand you called me a thief

Então você decidiu me libertarSo you've decided to set me free
Estou fora da cadeia, mas você ainda tem a chaveI'm out of jail but you've still got the key
Houve um tempo em que pensei que você me respeitavaThere was a time when I thought you respected me
Mas de alguma forma você sempre desconfiou de mimBut somehow you always suspected me

Uma vez ladrãoOnce a thief
Sempre um suspeitoAlways a suspect
Uma vez mentirosoOnce a liar
Nunca será acreditadoNever be believed
Eles vão esquecer queWill they ever forget that
Eu fui uma vez ladrão?I was once a thief?

Em vez de me oferecer caridade,Instead of offering me charity,
Você deveria ter tentado ter fé em mimYou should've tried to put some faith in me
Em vez de me fazer um homem melhor,Instead of making me a better man,
Você ficava me lembrando do que eu souYou kept reminding me of what I am

Em vez de me oferecer caridade,Instead of offering me charity,
Você deveria ter tentado ter fé em mimYou should've tried to put some faith in me
Quantos anos um criminoso deve pagar?How many years must a criminal pay?
Até ficar velho e seu cabelo ficar grisalhoUntil he's old and his hair turns to gray
Você sorri para mimYou smile at me
Mas eu sei que por dentroBut I know underneath
Você está pensandoYou're thinking
Uma vez ladrão, sempre um suspeito.Once a thief always a suspect.

Uma vez ladrãoOnce a thief
Sempre um suspeitoAlways a suspect
Uma vez mentirosoOnce a liar
Nunca será acreditadoNever be believed
Eles vão esquecer queWill they ever forget that
Eu fui uma vez ladrão?I was once a thief?