Rainy Day In June

Dia Chuvoso em Junho

Rainy Day In June

Uma sombra nebulosa abriu suas asas
A misty shadow spread its wings
E cobriu todo o chão
And covered all the ground
E mesmo com o sol que fazia
And even though the sun was out
A chuva veio desabando
The rain came pouring down

E toda a luz desapareceu
And all the light had disappeared
E murchou na escuridão
And faded in the gloom
Não havia esperança, nem razão
There was no hope, no reasoning
Nesse dia chuvoso em junho
This rainy day in June

A águia abriu suas asas poderosas
The eagle spread its mighty wings
E arrebatou sua presa
And pounced upon its pray
E todo o céu, tão brilhantemente azul
And all the skies, so brilliant blue
De repente ficou cinza
Turned suddenly to grey

As coisas queridas estão perecendo
The cherished things are perishing
E enterradas em seus túmulos
And buried in their tomb
Não há esperança, nem razão
There is no hope, no reasoning
Neste dia chuvoso em junho
This rainy day in June

E todo mundo sentiu a chuva
And everybody felt the rain
Todo mundo sentiu a chuva
Everybody felt the rain
Todo mundo sentiu a chuva
Everybody felt the rain
Todo mundo sentiu a chuva
Everybody felt the rain

O demônio esticou sua mão enrugada
The demon stretched its crinkled hand
E apanhou uma borboleta
And snatched a butterfly
Os elfos e gnomos estavam encolhidos de medo
The elves and gnomes were hunched in fear
Aterrorizados demais para chorar
Too terrified to cry

O julgamento estava acenando
The reckoning was beckoning
Eles estavam vivendo a sua condenação
They're living to their doom
Não havia esperança, nem razão
There was no hope, no reasoning
Nesse dia chuvoso em junho
This rainy day in June

E todo mundo sentiu a chuva
And everybody felt the rain
Todo mundo sentiu a chuva
Everybody felt the rain
Todo mundo sentiu a chuva
Everybody felt the rain
Todo mundo sentiu a chuva
Everybody felt the rain