395px

Preservação

The Kinks

Preservation

Once upon a time
In a faraway land
Lived a villain called Flash
He was such a wicked man
He terrorized the people
He broke arms and crushed hands
He ruled with a fist and he purchased all the land

Then he plowed up the fields and cut down the trees
For property speculation
And he did it all for a pot of gold
And for his own preservation

The people were scared
They didn't know where to turn
They couldn't see any salvation
From the hoods and the spivs
And the crooked politicians
Who were cheating and lying to the nation

Save the fields and the trees
And give them back to the nation
Bring the government down
A new leader must be found
For the sake of preservation

He said he did it to help us all
And did it for the good of the nation
But he did it for a pot of gold
And for his own preservation

When money is evil
And power is corrupt
The devil moves in and takes over
Mr. Flash broke his word
And now he's got to pay
For his crimes and his lies and his evil ways

And it's gonna get rough
And it's gonna get rough
It's a crime and a sin that no one can win
In a story of self preservation

Preservação

Era uma vez
Em uma terra distante
Viviam um vilão chamado Flash
Ele era um homem tão perverso
Ele aterrorizava o povo
Quebrava braços e esmagava mãos
Governava com punho de ferro e comprava toda a terra

Então ele arou os campos e cortou as árvores
Para especulação imobiliária
E fez tudo isso por um pote de ouro
E pela sua própria preservação

O povo estava apavorado
Não sabia a quem recorrer
Não viam nenhuma salvação
Dos marginais e dos picaretas
E dos políticos corruptos
Que enganavam e mentiam para a nação

Salvem os campos e as árvores
E devolvam-nos à nação
Derrubem o governo
Um novo líder deve ser encontrado
Pela causa da preservação

Ele disse que fez isso para nos ajudar
E que era pelo bem da nação
Mas ele fez tudo por um pote de ouro
E pela sua própria preservação

Quando o dinheiro é maligno
E o poder é corrupto
O diabo entra e toma conta
O Sr. Flash quebrou sua palavra
E agora ele tem que pagar
Por seus crimes, suas mentiras e suas maldades

E vai ficar difícil
E vai ficar difícil
É um crime e um pecado que ninguém pode vencer
Na história da autopreservação

Composição: Ray Davies