Suzannah's Still Alive

Suzannah Ainda Está Viva

Suzannah's Still Alive

Oh, Suzannah tá acabada, mas elaOh, Suzannah's bedraggled but she
Ainda usa o medalhão no pescoço.Still wears the locket 'round her neck.
Tem uma foto na mesaShe's got a picture on the table
De um homem que é jovem e forte.Of a man who is young and able.

Oh, Suzannah vai chorar,Oh, Suzannah's gonna cry,
Oh, Suzannah ainda tá viva.Oh, Suzannah's still alive.
Whiskey ou gin, tanto faz,Whiskey or gin, that's alright,
Quando não tem ninguém na cama à noite.When there's nothing in her bed at night
Ela dorme com o cobertor pra baixo,She sleeps with the covers down,
Esperando que alguém entre.Hopin' that somebody gets in.
Não importa o que ela faça,Doesn't matter what she does,
Ela sabe que não pode ganhar.She knows that she can't win.
Oh, Suzannah vai chorar.Oh, Suzannah's gonna cry.

Ela tem uma boneca com um olho,She's got a doll with one eye,
Que sempre chora quando ela consegue dormir.That always cries when she gets some sleep
Ela tá esperando um soldado voltar pra casa,She's waiting for a soldier to come home,
Mas vai chorar e nunca vai morrer.But she'll cry and never die.

Oh, Suzannah vai chorar,Oh, Suzannah's gonna cry,
Oh, Suzannah ainda tá viva.Oh, Suzannah's still alive.
Whiskey ou gin, tanto faz,Whiskey or gin, that's alright,
Quando não tem ninguém na cama à noite.When there's nothing in her bed at night
Ela dorme com o cobertor pra baixo,She sleeps with the covers down,
Esperando que alguém entre.Hopin' that somebody gets in.
Não importa o que ela faça,Doesn't matter what she does,
Ela sabe que não pode ganhar.She knows that she can't win.
Oh, Suzannah ainda tá viva.Oh, Suzannah's still alive.

Oh, Suzannah vai chorar,Oh, Suzannah's gonna cry,
Oh, Suzannah ainda tá viva.Oh, Suzannah's still alive.
Oh, Suzannah ainda tá viva.Oh, Suzannah's still alive.