There Is no Other Time

Não há nenhum outro Tempo

There Is no Other Time

Não há outra vezThere is no other time
Nenhum outro lugarNo other place
Nenhum outro diaNo other day
Não há outra vezThere is no other time
Nenhum outro lugarNo other place
Nenhum outro diaNo other day
(Causa que já está lá)(cause we're already there)
Não há outra vezThere is no other time

Eu fecho meus olhosI close my eyes
Eu sinto o fluxoI feel the flow
Tudo está se movendo para a frente, deixá-lo irEverything is moving forwards, let it go
Eu vejo isso claroI see it clear
Ele está me dizendoIt's telling me
Amanhã é apenas mais uma históriaTomorrow is just another story
É tudo ao redorIt's all around
Eu sinto isso agoraI feel it now
Eu sei que em um momento eu posso virarI know that in a moment I can turn around
Eu vejo isso claroI see it clear
Ele está me dizendoIt's telling me
Amanhã está em pé bem na minha frenteTomorrow is standing right in front of me

Não há outra vezThere is no other time
Nenhum outro lugarNo other place
Nenhum outro diaNo other day
Não há outra vezThere is no other time
Nenhum outro lugarNo other place
Nenhum outro diaNo other day
(Causa que já está lá)(cause we're already there)
Não há outra vezThere is no other time

Está em seus olhosIt's in your eyes
Dentro do fluxoWithin the flow
Tudo está se movendo para a frente, deixá-lo irEverything is moving forwards, let it go
Eu vejo isso claroI see it clear
Não há fantasiasNo fantasies
Amanhã está em pé bem na minha frenteTomorrow is standing right in front of me
Você é tudo em torno deYou're all around
Eu sinto você agoraI feel you now
Eu sei que, em um momento em que pode virarI know that in a moment we can turn around
Eu vejo isso claroI see it clear
Não há fantasiasNo fantasies
Amanhã é apenas mais uma históriaTomorrow is just another story

Nestes momentosIn these moments
Nós estamos movendo para a frenteWe're moving forwards
Nesses momentosAt these moments
Movendo-se para a frenteMoving forwards
Nestes momentosIn these moments
Movendo-se para a frenteMoving forwards
Nesses momentosAt these moments
Movendo-se para a frenteMoving forwards

Não há outro tempo (nesses momentos)There is no other time (in these moments)
Nenhum outro lugarNo other place
No outro dia (para a frente em movimento)No other day (moving forwards)

Não há outro tempo (nesses momentos)There is no other time (in these moments)
Nenhum outro lugarNo other place
No outro dia (para a frente em movimento)No other day (moving forwards)

Não há outro tempo (nesses momentos)There is no other time (in these moments)
Nenhum outro lugarNo other place
No outro dia (para a frente em movimento)No other day (moving forwards)

Não há outro tempo (nesses momentos)There is no other time (in these moments)
Nenhum outro lugarNo other place
No outro dia (para a frente em movimento)No other day (moving forwards)
(Causa que já está lá)(cause we're already there)
Não há outra vezThere is no other time