Initials For Gainsbourg

Iniciais para Gainsbourg

Initials For Gainsbourg

Subindo a sua janela
Climbing up to your window
A escada da vida, ela se move devagar
The ladder of life, it moves slow
Cantando a melodia que você me ensinou
Singing the melody that you taught me
A maçã que você me deu podre ao núcleo
The apple you gave me rotten to the core
E eu não quero seu amor
And I don't want your love
Mas eu quero o seu amor
But I want your love
E eu não quero seu amor
And I don't want your love

Nós não sabemos para onde vamos
We don't know where we're going
Mas sabemos que temos algum dinheiro economizado
But we know we got some money saved
Todas as nossas lágrimas caem explodindo
All our tear drops exploding
E nós estamos montando uma onda quebrada
And we're riding a broken wave

Jane está esperando por
Jane is waiting for
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg
Bonnie está na porta
Bonnie's at the door
E Clyde está no banco de trás
And Clyde's in the back seat
Gangsters seguram a loja
Gangsters hold up the store
Com uma canção de amor
With a love song
Agora vamos para casa
Now we're going home
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg

Você viu aquela estrela cadente?
Did you see that shooting star?
E ainda é apenas a luz do dia
And it's still only daylight
Todos os nossos sonhos na parte de trás do carro
All our dreams in the back of the car
Nós não andamos entre pingos de chuva
We don't walk between raindrops
Mas de alguma forma nós conseguimos nos manter vivos
But somehow we managed to stay alive
Nós dois sabemos que o centavo cai
We both know that the penny drops
Mas nós não sabemos se vamos sobreviver
But we don't know if we will survive
E eu não quero seu amor
And I don't want your love
Mas agora eu quero o seu amor
But now I want your love
E eu não quero seu amor
And I don't want your love

Nós não sabemos para onde vamos
We don't know where we're going
Mas sabemos que temos algum dinheiro economizado
But we know we got some money saved
Sim, nossos corações estão explodindo
Yes, our hearts are exploding
Mas estamos montando uma onda quebrada
But we're riding a broken wave

Jane está esperando por
Jane is waiting for
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg
Bonnie está esperando na porta
Bonnie's waiting at the door
E Clyde está no banco de trás
And Clyde's in the back seat
Gangsters seguram a loja
Gangsters hold up the store
Com uma canção de amor
With a love song
Agora vamos para casa
Now we're going home
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg

(Agora vamos para casa)
(Now we're going home)
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg
(Agora vamos para casa)
(Now we're going home)
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg

Ninguém sabe para onde vamos
No one knows where we go
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg
Ninguém sabe para onde vamos
No one knows where we go
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg

Ninguém sabe
No one knows
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg
(Agora vamos para casa)
(Now we're going home)
Iniciais para Gainsbourg
Initials for Gainsbourg

(Iniciais para Gainsbourg)
(Initials for Gainsbourg)
(Iniciais para Gainsbourg)
(Initials for Gainsbourg)
(Iniciais para Gainsbourg)
(Initials for Gainsbourg)