Tradução gerada automaticamente
Left Of Me
The Lacs
Restou de mim
Left Of Me
Se eu voltar para casa sozinha esta noite
If i go back home alone tonight
Duas pílulas azuis outra garrafa
Two blue pills another bottle
Senhor e eu não preciso de a persegui-la
Lord and i don't need to chase her
Agora que você se foi
Now that you're gone
Você sabe que é a única coisa que resta de mim
You know that's the only thing that's left of me
Há tantas fotos que você não tem que queimar
There's so many pictures you didn't have to burn
Tanto amor que eu nem sequer ganhar
So much love that i didn't even earn
Oh menino chegar bêbado
Oh get drunk boy
Essa é a única coisa que sobrou para mim
That's the only thing that's left for me
(Da esquerda para mim, deixou para mim)
(left for me, left for me)
Acabei de deixá-la ir deixá-la sair
I just let her go let her leave
Rasgar enxugadas com a extremidade de uma manga
Tear wiped away with the end of a sleeve
Tanta dor tanta dor
So much pain so much grief
Tudo o que ela tinha fazê-lo em apenas uma semana
All she had do it in just one week
Mas eu sinto falta dela de qualquer maneira
But i miss her anyway
Poderia ter tido sua melhor amiga qualquer dia
Could've had her best friend any day
Como me afastei do meu chevrolet
As i pulled away in my chevrolet
Pensando para mim é um inferno de um dia
Thinkin' to myself it's a hell of a day
Eu lavei as minhas mãos eu estou checkin 'out
I washed my hands i'm checkin' out
Acho que tudo, sem dúvida
I think it through without a doubt
Disse a ela que eu quero que ela fora
Told her that i want her out
Acho que ela Stayin 'na casa de sua mamãe
Guess she stayin' at her momma's house
Todas essas coisas que eu faço por despeito
All these things i do for spite
Tenho um amor riscado até orgulho tolo
Got a love chalked up to foolish pride
Mas é ok está tudo bem
But it's ok it's alright
Tem outra cerveja e chamá-lo de uma noite
Have another beer and call it a night
Se eu voltar para casa sozinha esta noite
If i go back home alone tonight
Duas pílulas azuis outra garrafa
Two blue pills another bottle
Senhor e eu não preciso de a persegui-la
Lord and i don't need to chase her
Agora que você se foi
Now that you're gone
Você sabe que é a única coisa que resta de mim
You know that's the only thing that's left of me
Há tantas fotos que você não tem que queimar
There's so many pictures you didn't have to burn
Tanto amor que eu nem sequer ganhar
So much love that i didn't even earn
Oh menino chegar bêbado
Oh get drunk boy
Essa é a única coisa que sobrou para mim
That's the only thing that's left for me
(Da esquerda para mim, deixou para mim)
(left for me, left for me)
Obter um pouco lil 'inquieto, por vezes,
Get a lil' bit restless sometimes
Eu recebo a minha bebida por muito
I get my drink on too
Algo dentro de mim acende um fogo
Something inside me lights up a wildfire
Eu tomo uma pílula ou duas
I take a pill or two
Você começa a vagar por toda a minha mente
You start to wander all through my mind
Eu tenho que passo ao virar da esquina
I gotta step around the corner
Só para secar meus olhos sim
Just to dry my eyes yeah
90 garrafa de prova sentado na minha cama
90 proof bottle sittin' on my bedside
Boa noite senhora lil 'espero que você tinha um bom tempo
Goodnight lil' lady hope you had a good time
Mas este não é o jeito que deveria ser
But this ain't the way it's supposed to be
Se eu voltar para casa sozinha esta noite
If i go back home alone tonight
Duas pílulas azuis outra garrafa
Two blue pills another bottle
Senhor e eu não preciso de a persegui-la
Lord and i don't need to chase her
Agora que você se foi
Now that you're gone
Você sabe que é a única coisa que resta de mim
You know that's the only thing that's left of me
Há tantas fotos que você não tem que queimar
There's so many pictures you didn't have to burn
Tanto amor que eu nem sequer ganhar
So much love that i didn't even earn
Oh menino chegar bêbado
Oh get drunk boy
Essa é a única coisa que sobrou para mim
That's the only thing that's left for me
(Da esquerda para mim, deixou para mim)
(left for me, left for me)
E como uma música triste toca em
And as a sad song plays on
História "Same ol de um lar desfeito
Same ol' story of a broken home
Aqui Sittin 'bêbado e chapado
Sittin' here drunk and stoned
Por mim mesmo, falida e sozinha
By myself, broke and alone
Digamos apenas que eu chamei-te
Let's just say i called you up
Para ver como você é, dizer o que está acontecendo
To see how you are, say what's up
Pergunte o que você está fazendo esta noite '
Ask you what you doin' tonight
Say senhora hey lil 'você não vai parar em por
Say hey lil' lady won't you stop on by
Mas eu sei que nunca vai acontecer
But i know that'll never happen
Então eu vou continuar bebendo e manter em yappin '
So i'ma keep drinkin' and keep on yappin'
Sobre a forma como estávamos há muito tempo
On how we were long time ago
Como nós nos apaixonamos, como nós crescemos tão frio
How we fell apart, how we grew so cold
Ter um par de luzes frias
Have a couple of cold lights
Rir sobre nossas lutas antigas
Laugh about our old fights
Relembrar os velhos tempos
Reminisce on the old times
Menina é sentindo tão bem
Girl it's feelin' so right
Se eu voltar para casa sozinha esta noite
If i go back home alone tonight
Duas pílulas azuis outra garrafa
Two blue pills another bottle
Então eu não preciso correr atrás dela
Then i don't need to chase her
Agora que você se foi
Now that you're gone
Você sabe que é a única coisa que resta de mim
You know that's the only thing that's left of me
Há tantas fotos que você não tem que queimar
There's so many pictures you didn't have to burn
Tanto amor que eu nem sequer ganhar
So much love that i didn't even earn
Oh menino chegar bêbado
Oh get drunk boy
Essa é a única coisa que sobrou para mim
That's the only thing that's left for me
(Da esquerda para mim, deixou para mim)
(left for me, left for me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lacs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: