Tradução gerada automaticamente
Shake It (feat. Big & Rich)
The Lacs
Abala, Abala (feat. Big & Rich)
Shake It (feat. Big & Rich)
É os LacsIt's the Lacs
Big & RichBig & Rich
Abala, abala, abala, baby, abala.Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Abala, abala, abala, baby, abala.Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Abala (abala), abala (abala)Shake it (shake it), shake it (shake it)
Abala, baby, abala.Shake it baby shake it.
Abala (abala), abala (abala)Shake it (shake it), shake it (shake it)
(Dá uma olhada nisso aqui)(Look at that right there)
Abala, baby, abala.Shake it baby shake it.
Oh, agora ela vai, pode ser que ela tenha feito algo.Oh now there she go, she might have done something in.
Ela grita lá do outro lado do bar, diz, baby, me chama de novo.She holler way across the bar, say baby hit me again.
Preciso de mais uma rodada e festejar a noite toda.I need to go another round and party all night long.
Dei uma grana pro pessoal só pra continuar a festa.Tip the band a couple hundred just to keep rockin' on.
Ela acelerou, disparou, como se fosse o Quatro de Julho.She revved up, fired off, like the Fourth of July.
Ela começa a abalar pra chamar a atenção.She go to shakin' it around to get a wanderin' eye.
E eu não sei como fazem aí onde você mora, mas cara,And I don't know bout how they do it where you from but son,
Aquelas garotas do interior sabem como fazer.Them girls out in the country they be gettin' it done.
Eu nunca vi uma garota do campo abalar, abalar assim.I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Abala, abala, abala, baby, abala.Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Abala, abala, abala, baby, abala. Disse,Shake it, shake it, shake it baby shake it. Said,
Eu nunca vi uma garota do campo abalar, abalar assim.I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Abala (abala), abala (abala)Shake it (shake it), shake it (shake it)
Abala, baby, abala. (abala assim)Shake it baby shake it. (shake it like that)
Abala (abala), abala (abala)Shake it (shake it), shake it (shake it)
Abala, baby, abala. (abala assim)Shake it baby shake it. (shake it like that)
Olha ela descendo, se agachando,Watch you drop it down, get low,
Rodando e rodando, lá vai ela,Round and round, here she go,
Pop, lock, e bate no chãoPop, lock, and hit the flo'
Garota do campo original.Country girl original.
Abala, abala, abala, até o suor aparecer.Shake it, shake it, shake it, til the sweat pops out.
Um pouco de brilho na parte de trás.A little shine up in the hind.
Sabe do que eu tô falando.Know what I'm talkin' about.
E você sabe que eu não consigo acreditar exatamente no que vejo.And you know I can't believe exactly what I see.
Ela tá melhor que aquelas vacas no CMT.She lookin' better than them heffers on CMT.
Chamam ela de shotgun Jenny, porque ela é rápida no gatilho.They call her shotgun Jenny, cause shes quick on the draw.
Me deixou nervoso com a mão na parede.Got me twitchin' in my britches with her hand on the wall.
Bonequinha, sem sutiã, acho que se perdeu.Baby doll, with no bra, man I guess it got lost.
Olha o tamanho dessas coxas, agora eu tô chamando de hoss.Look at the size of them thighs, now I'm callin' the hoss.
Vamos fundo no riacho antes de trazê-las de volta.Let's go deep up in the creek before I'm bringin' 'em back.
Porque eu nunca vi uma garota do campo abalar assim.Cause I ain't never seen a country girl shake it like that.
Eu nunca vi uma garota do campo abalar, abalar assim.I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Abala, abala, abala, baby, abala.Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Abala, abala, abala, baby, abala. Disse,Shake it, shake it, shake it baby shake it. Said,
Eu nunca vi uma garota do campo abalar, abalar assim.I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Abala (abala), abala (abala)Shake it (shake it), shake it (shake it)
Abala, baby, abala. (abala assim)Shake it baby shake it. (shake it like that)
Abala (abala), abala (abala)Shake it (shake it), shake it (shake it)
Abala, baby, abala. (abala assim)Shake it baby shake it. (shake it like that)
Oh, só um pouco mais adiante numa estrada de cascalho à sombra. (vamos lá)Oh just a ways down a shady gravel road. (come on)
É, tem uma jukebox pulando no chão de madeira.Yeah there's a jukebox jumpin' on a hardwood floor.
E as cervejas ficam geladas pra caramba. (isso mesmo)And the beers stay ice damn cold. (that's right)
Tem uma placa de neon piscandoThere's a neon sign that's a blinkin'
Big & Rich vai tocar hoje à noite.Big & Rich'll be playin' tongiht.
E aqueles velhos meninos Lacs e um monte de garotas do campo,And them old Lac boys and a bunch of country girls,
E elas estão abalando tudo que têm. Do jeito certo.And they shakin' everything that they got. Just right.
Eu nunca vi uma garota do campo abalar, abalar assim.I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Abala, abala, abala, baby, abala.Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Abala, abala, abala, baby, abala. Disse,Shake it, shake it, shake it baby shake it. Said,
Eu nunca vi uma garota do campo abalar, abalar assim.I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Abala (abala), abala (abala)Shake it (shake it), shake it (shake it)
Abala, baby, abala. (abala assim)Shake it baby shake it. (shake it like that)
Abala (abala), abala (abala)Shake it (shake it), shake it (shake it)
Eu nunca vi uma garota do campo abalar, abalar assim.I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Abala, abala, abala, baby, abala.Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Abala, abala, abala, baby, abala. Disse,Shake it, shake it, shake it baby shake it. Said,
Eu nunca vi uma garota do campo abalar, abalar assim.I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Abala (abala), abala (abala)Shake it (shake it), shake it (shake it)
Abala, baby, abala. (abala assim)Shake it baby shake it. (shake it like that)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lacs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: