Earthly Voice
What victims do grovel beneath my feet?
And silence of blood conspires drops of rain?
What did veil faces sprinkled by tears?
Wake up human body!
Dark feel down to the earth
Devouring the sun and the moon,
As eyes hands,
As mind as crying
Wake up human body!
Don't you hear this scream?
It tears, hearts and veins
Stream of blood is running
From human cut heads
Wake up human body!
My mind is swooning
Though flames are broiling my flesh
You can't see the light of fire
Hands cringed in cramp
To void they've prayed
Where just a handful of illusions
They've decided to carve
Wake up human body!
Don't you smell this scent
That's doom of perfume?
Wake up human body!
'Cause your spirit vanishes!
Voz Terrena
Que vítimas se arrastam sob meus pés?
E o silêncio do sangue conspira gotas de chuva?
O que fizeram os rostos velados salpicados de lágrimas?
Acorda, corpo humano!
A escuridão cai sobre a terra
Devorando o sol e a lua,
Como olhos mãos,
Como mente que chora
Acorda, corpo humano!
Você não ouve esse grito?
Ele rasga, corações e veias
Um rio de sangue está correndo
De cabeças humanas cortadas
Acorda, corpo humano!
Minha mente está tonta
Embora chamas estejam fervendo minha carne
Você não consegue ver a luz do fogo
Mãos encolhidas em cãibra
Para o vazio eles rezaram
Onde apenas um punhado de ilusões
Decidiram esculpir
Acorda, corpo humano!
Você não sente esse cheiro
Que é o perfume da condenação?
Acorda, corpo humano!
Porque seu espírito está desaparecendo!