La Parranda Se Canta

O Clubbing Ele Cante

La Parranda Se Canta

Hoje eu impor na guitarra suando minha peleHoy le impongo a la guitarra sudar mi piel
Raízes Mil me inundando desde ontemMil raíces que me inundan desde el ayer
A décima colo da minha infânciaUna décima regazo de mi niñez
E um camponês que me alimenta tinta e papelY un guajiro que me nutre tinta y papel

Guateque, eu sou a vozGuateque, siento en la voz
Clubbing, alaúde e sãoParranda, laúd y son
Guateque, eu sou a vozGuateque, siento en la voz
Clubbing, alaúde e sãoParranda, laúd y son

Ocorre-me esta manhã e três güiroSe me ocurre esta mañana de güiro y tres
De maracas e chaves que me fazem bemDe maracas y de claves que me hacen bien
Fezes cochilando em uma paredeTaburetes dormitando en una pared
Brandy Risos e caféCarcajadas de aguardiente y de café

Guateque, eu sou a vozGuateque, siento en la voz

Hoje eu estou me sentindo essa cançãoHoy que siento esta canción
Cheio de tanta alegriaLlena de tanta alegría
Eu ouço sua melodiaEscucho tu melodía
Renascido em sua inspiraçãoRenazco en tu inspiración
Daí me Brotas RamonDe aquí me brotas ramón
Daí me Brotas AcandaDe aquí me brotas acanda
Para o meu sangue jovem vaiPor mi sangre joven anda
Campo das batidasEl campo de sus latidos
Coro cem nascimentosCantores de cien nacidos
Orquestrar essa farraAl compás de esta parranda

Essa compulsão cantar, cantarQue la parranda se canta, se canta
Cante, cante, cante e que aSe canta, se canta, ay que se cante
Eles cantam, cantam e re-cantarSe cante, se cante y se vuelva a cantar

Não jogue pedras, meu mononaNo me tires con piedras, monona mía
Isso é coisa difícilQue es cosa dura
Jogue-me com relâmpagos, meu mononaTírame con el rayo, monona mía
A partir da sua belezaDe tu hermosura

Essa farra cantandoQue la parranda se canta

Viajando peninsularViajera peninsular
Como você aplatanadoCómo te has aplatanado
Isso sem amor rouxinolQue sin que sinsonte enamorado
Você deu palmar chegou em uma ou outraTe dió cita en el palmar, bien

Essa farraQue la parranda

Spiritus farraLa parranda espirituana
Tenha alegria e saborTiene alegría y sabor
Pepilla, o perfume de uma florPepilla, el perfume de una flor
Manuela, eo frescor da manhãManuela, y el frescor de la mañana

Essa farraQue la parranda

GuacanayaraGuacanayara
Oh, PalmaritoAy, palmarito
Quando eu estou morrendoCuando yo me esté muriendo
Venha e me dê um beijo mãeVen madre y dame un besito

Essa farraQue la parranda

Guateque, eu sou a vozGuateque, siento en la voz