Arabian Nights

Mil e uma noites

Arabian Nights

Mil e uma noites ...Arabian nights...

Noites árabes, estamos noites apenas arabianArabian nights, we're just arabian nights
Noites árabes, noites árabesArabian nights, arabian nights

Já estive em França e na InglaterraI've been to france and england
E as margens de TimbuktuAnd the shores of timbuktu
Mas nada se compara a essa terra estranha, onde eu conheci vocêBut nothing can compare to that strange land where I met you
As areias do deserto de Bagdá foi o lugar que se apaixonouThe desert sands of baghdad was the place we fell in love
E as noites que passamos naquela terra mística é tudo que eu posso pensarAnd the nights we spent in that mystic land is all I can think of

Noites árabes, estamos noites apenas arabianArabian nights, we're just arabian nights
Noites árabes, noites árabesArabian nights, arabian nights

Demasiadas palavras não ditasToo many words unspoken
E promessas não cumpridasAnd promises unkept
E agora meu coração está quebradoAnd now my heart is broken
Tantas noites eu choreiSo many nights I've wept
Feito o amor em um oásisMade love in an oasis
Enquanto a lua estava acimaWhile the moon was up above
E as noites que passamos naquela terra mística é tudo que eu posso pensarAnd the nights we spent in that mystic land is all I can think of

Mil e uma noitesArabian nights

A noite que você estava comigoThe night that you were with me
Tão certo, que era para serSo right, it was meant to be
O calor do amor e é o melhor da pazThe heat of the is best love and the peace
São tudo o que pode acontecer quando você navegar ...Are all that can happen when you sail...

Noites árabes, é noites apenas arabianArabian nights, it's just arabian nights
É apenas noites árabes, é apenas noites árabes (repete)It's just arabian nights, it's just arabian nights (repeat)

O que eu sinto por você, garotaThe way I feel about you girl
Eu vou persegui-lo em todo o mundoI'll chase you all around the world
Mil e uma noitesArabian nights
As noites estão ficando mais fortesThe nights are getting stronger
Mil e uma noitesArabian nights