Blue

Tristeza

Blue

Quando o mais velho dos jovens idiotas, quebrou um em dois,When the oldest young fool, broke one into two,
E começou a se descolar, enquanto via isso se realizarAnd started to unglue, as he watched it come true
Eu sonhava com casa, e os rostos que eu conhecia,I was dreaming of home, and the faces I knew,
Então voltei pra Liverpool, com alguém que eu sabiaSo I went back to the 'Pool, with someone I knew
É difícil lidar quando você está sem tempoIt's hard to take when you're out of time
E o idiota que vai provar água no melhor vinhoAnd the fool who'll taste water in the finest wine
E seus pés não param, no caminho que você vai tomarAnd your feet won't stop, on the path you'll take
Não há nada que você possa fazerThere's nothing you can do

E o diabo só sorri, você ficou fora por um tempoAnd the devil just smiles, you were gone for a while
Mas agora eu vim te levar pra casa, suas chances se foramBut now I've come to take you home, your chances are blown
Simples e pura, era a garota que eu viSimple and pure, was the girl that I saw
Um gosto de céu na língua dela, e seus olhos diziam pra ir em frenteA taste of heaven on her tongue, and her eyes said go on
Mas é difícil lidar se é só o começo de um coração partidoBut it's hard to take if it's just the start of a broken heart
Que te engana pra aquele lugar estúpido onde você senta e esperaThat fools you to that stupid place where you sit and wait
Até você desmoronar, e ficar lá se sentindo triste'Til you fall apart, and lie there feeling blue

Então o mais velho dos jovens idiotas quebrou um em dois,So the oldest young fool broke one into two,
E agora vamos ou quebrar ou nos curvar, eu sei que no finalAnd now we'll either break or bend, I know in the end
Foi maravilhoso, oh eu amo aqueles olhosIt was wonderful, oh I love those eyes
Mas eu faço elas chorar, e parece impossívelBut I make them cry, and it feels like it's impossible
Mas estamos sem tempo, e isso passou pela minha cabeçaBut we're out of time, and it crossed my mind
E me deixou me sentindo tristeAnd left me feeling blue