Todo Mundo Me Disse

Everybody Told Me

Mais um dia, o tempo passaAnother day, passing time
Pensamentos como nuvens flutuam na minha menteThoughts like clouds drift in my mind
Sombras passam, mas eu fico paradoShadows pass but I stand still
Buscando uma paz que eu nunca sintoChasing peace I never feel

Paredes se fecham, eu não recuoWalls close in, I don't retreat
Ecos silenciam sob os meus pésEchoes quiet beneath my feet
Tentando achar onde eu pertençoTrying to find where I belong
Perdido dentro dessa música sem fimLost inside this endless song

Cala a boca, senta aíShut up, sit down
Escuta, não grita, gritaListen, don't shout, shout
Inspira, expiraBreathe in, breathe out
Cala a boca, senta aíShut up, sit down
Escuta, não grita, gritaListen, don't shout, shout
Inspira, expiraBreathe in, breathe out

É, todo mundo me disseYeah, everybody told me
Que nada dura para sempreNothing ever lasts
Eu poderia só ficar aqui para sempreI could just stay here forever
Vivendo no passadoLiving in the past
É, todo mundo me disseYeah, everybody told me
Que isso vai passarThis is gonna pass
Eu não quero viver para sempreI don't wanna live forever
Mas o para sempre é tudo o que a gente temBut forever's all we have

Coração pesado, sonhos esquecidosHeavy heart, forgotten dreams
Cicatrizes correm fundo sob as costurasScars run deep beneath the seams
Os sorrisos que eu visto nunca encaixamThe smiles I wear never fit
Perdendo o sono, eu só me sinto malLosing sleep, I just feel sick

Cala a boca, senta aíShut up, sit down
Escuta, não grita, gritaListen, don't shout, shout
Inspira, expiraBreathe in, breathe out
Cala a boca, senta aíShut up, sit down
Escuta, não grita, gritaListen, don't shout, shout
Inspira, expiraBreathe in, breathe out

É, todo mundo me disseYeah, everybody told me
Que nada dura para sempreNothing ever lasts
Eu poderia só ficar aqui para sempreI could just stay here forever
Vivendo no passadoLiving in the past
É, todo mundo me disseYeah, everybody told me
Que isso vai passarThis is gonna pass
Eu não quero viver para sempreI don't wanna live forever
Mas o para sempre é tudo o que a gente temBut forever's all we have

Me disseram que ia ficar tudo bemTold me it'd be fine
(Todo mundo me disse)(Everybody told me)
(Me disseram que ia ficar tudo bem)(Told me it'd be fine)
(Todo mundo me disse)(Everybody told me)

Disseram que está na minha menteSaid it's in my mind
(Todo mundo me disse)(Everybody told me)
(Disseram que está na minha mente)(Said it's in my mind)
(Todo mundo me disse)(Everybody told me)

Me disseram que ia ficar tudo bemTold me it'd be fine

É, todo mundo me disseYeah, everybody told me
Que nada dura para sempreNothing ever lasts
Eu poderia só ficar aqui para sempreI could just stay here forever
Vivendo no passadoLiving in the past
É, todo mundo me disseYeah, everybody told me
Que isso vai passarThis is gonna pass
Eu não quero viver para sempreI don't wanna live forever
Mas o para sempre é tudo o que a gente temBut forever's all we have

É, todo mundo me disseYeah, everybody told me
É, todo mundo me disseYeah, everybody told me
É, todo mundo me disseYeah, everybody told me
Todo mundo me disseEverybody told me