14 Nights and 23 Days (When)

14 Noites e 23 Dias (Quando)

14 Nights and 23 Days (When)

aqui... meus pés estão na noite chuvosahere...my feet are on the rainy night
as lojas estão apagando as luzesthe shops are closing down the lights
que estado lamentável eu estouwhat a sorry state I'm in
penso em você e onde estivemosI think of you and where we've been

tempo... tempo, eles sempre dizem que curatime...time they always say will heal
as memórias de cheiro e toquethe memories of scent and feel
mas de Londres às ruas de Portlandbut from London to the Portland streets
fico me perguntando quando poderei te ver de novo...I'm wondering when i can see You again...

onde você foi?where did you go?
você deveria ter me dito que estava sozinhayou should've told me you were all alone
mais um momento agora veio e se foianother moment now has come and gone
eu deveria ter sabidoi should've known
ouvi você falando na música do rádioi heard you talking in the radio song
porque quando você ama alguém, eles nunca vão embora... nunca vão embora...because when you love someone they're never gone...never gone...

Quando você não consegue segurar por muito mais tempoWhen you can't hold on much longer
Quando você está fraca, eu te deixarei mais forteWhen you're weak I'll make you stronger
Quando você está perdida, sabe que nunca estou longe de onde você estáWhen you're lost you know I'm never far from where you are

Quando você está sozinha e desejandoWhen you're all alone and wishing
Quando suas orações bateram no tetoWhen your prayers have hit the ceiling
Quando você está perdida, sabe que nunca estou longe de onde você estáWhen you're lost you know I'm never far from where you are

Amor... as letras que formam seu nomeLove...the letters that make up Your name
a tragédia que nos tornamosthe tragedy that we became
não teremos amado em vão?will we not have loved in vain?
fico me perguntando quando poderei te ver de novo...I'm wondering when i can see You again...

onde você foi?where did you go?
agora estou sendo perseguido por um Fantasmanow I'm being chased by a Ghost
aquele que eu amei e ainda amo mais...the One I've loved and still I love the most...
eu deveria ter sabido...I should've known...
ouvi você falando na música do rádioI heard You talking in the radio song
porque quando você ama alguém, eles nunca vão embora...because when you love someone they're never gone...

Quando você não consegue segurar por muito mais tempoWhen you can't hold on much longer
Quando você está fraca, eu te deixarei mais forteWhen you're weak I'll make you stronger
Quando você está perdida, sabe que nunca estou longe de onde você estáWhen you're lost you know I'm never far from where you are

Quando você está sozinha e desejandoWhen you're all alone and wishing
Quando suas orações bateram no tetoWhen your prayers have hit the ceiling
Quando você está perdida, sabe que nunca estou longe de onde você estáWhen you're lost you know I'm never far from where you are