Malibu Pier

Muelle de Malibú

Malibu Pier

Amanecer, una mansión vacía a la orilla del marSunrise, an empty mansion at the seaside
No había nadie alrededor, un pequeño pueblo se suicidóNo one around, a little town committed suicide
La gente se ahogó en medio de la marea altaThe people drowned amid the high tide
La playa está mojada de dineroThe beach is wet with money
Un cheque en blanco no es suficiente para recuperar el tiempoBlank check, it's not enough to buy the time back
No basta con detener el mundo para intentar contraatacarIt's not enough to stop the world to try to fight back
El océano se llevó el botellero de vinos, es un poco graciosoThe ocean carried off the wine rack, it's kind of funny

Viviendo al final, no queda nada más que el muelle en MalibúLiving at the end, nothing left but the pier up in Malibu
Vivir al final, ya que todos desaparecieron aquíLiving at the end, since they all disappeared out here

Todo se ha ido, no hay nadie para regar todo el céspedAll gone, no one to water all the grass lawns
Pensaron que no podía pasar aquí y estaban totalmente equivocadosThey thought it couldn't happen here, and they were dead wrong
Un cangrejo ermitaño en una tumbonaA hermit crab upon a chaise longue
El agua se llevó la ciudadThe water took the city
Sal marinaSea salt
Los mercados se paralizaron por completoThe markets came to complete halt
Intentaron advertirnos, los ignoramos, es nuestra culpaThey tried to warn us, we ignored them, it's our own fault
El océano está llenando las bóvedas de los bancosThe ocean's filling up the bank vaults
Es bastante bonitoIt's kind of pretty

Viviendo al final, no queda nada más que el muelle en MalibúLiving at the end, nothing left but the pier up in Malibu
Vivir al final, ya que todos desaparecieron aquíLiving at the end, since they all disappeared out here