exibições de letras 186.398
Letra

SignificadoPratique Inglês

Sem piedade

No Mercy

Este é o pior time com quem eu já joguei na minha vidaThis is the worst team I've ever played with in my life
Quando finalmente chegamos no ponto, todo mundo morreWhen we finally get on the point, everyone dies
Eu entendo que de vez em quando uma equipe não sabe clicarI understand that every now and then a team won't click
Quando se trata de você, eu não acho que eu posso simpatizarWhen it comes to you, I don't think I can sympathize

Você deveria ter pego a MercyYou should've picked Mercy
Você deve ter escolhido qualquer tipo de suporteYou should've picked any kind of support
Acabamos perdendo, e é tudo culpa suaWe ended up losing, and it's all your fault
Você devia aprender como este jogo funcionaYou should learn how this game works
Você devia estar ajudandoYou should’ve been helping

Se você ama a Mercy tanto assim, por que você não casa logo com ela?If you like Mercy so much, why don’t you just marry her?

Então você é do tipo que fica no microfone e tenta me ensinarSo you're the type that gets on mic and tries to lecture me
Quando você é a pessoa mais inútil que temos em nossa equipeWhen you’re the most useless person we have on our team
Eu nunca vi ninguém se enraivecer tanto quanto vocêI've never seen anybody rage quite as hard as you
Talvez você devesse voltar a jogar Team Fortress 2Maybe you should go back to playing Team Fortress 2

Eu não vou ser a MercyI'm not gonna be Mercy
Eu não vou ser qualquer tipo de suporteI'm not gonna be any kind of support
Acabamos perdendo, e você fica todo piradoWe ended up losing, and you got all mad
Suas lágrimas são para o que eu vivoYour tears are what I live for

(Você deveria ter sido a Mercy)You should’ve picked Mercy
Eu não vou ser qualquer tipo de suporteI'm not gonna be any kind of support
(Acabamos perdendo, e é tudo culpa sua)We ended up losing, and it's all your fault
Suas lágrimas são para o que eu vivoYour tears are what I live for

Talvez eu seja a TracerMaybe I’ll be Tracer
Eu já estou de Tracer!I’m already Tracer!
E quanto a Widowmaker?What about Widowmaker?
Eu já estou de Widowmaker!I’m already Widowmaker!
Eu serei o Bastion!I’ll be Bastion!
Ninguém gosta do Bastion!Nerf Bastion!
Você está certa. Então, Winston!You’re right, so, Winston!
Eu quero ser o Winston!I wanna be Winston!
Bem, então eu vou pegar o Genji!I guess I'll be Genji!
Eu já estou de Genji!I’m already Genji!
Então eu vou pegar McCree!Then I’ll be McCree!
Eu já escolhi McCree!I already chose McCree!
Eu tenho uma ideia!I have an idea!
Qual é a sua ideia?What’s your idea?
Você deve ser-You should be-
Eu não vou ser a MercyI’m not gonna be Mercy

Você deveria ter sido MercyYou should’ve picked Mercy
Eu não vou ser qualquer tipo de suporteI'm not gonna be any kind of support
Acabamos perdendo, e é tudo culpa suaWe ended up losing, and it's all your fault
Suas lágrimas são para o que eu vivoYour tears are what I live for

Eu não vou ser a MercyI’m not gonna be Mercy
Você deve ter escolhido qualquer tipo de suporteYou should've picked any kind of support
Acabamos perdendo, e você fica todo piradoWe ended up losing, and you got all mad
Você devia aprender como este jogo funcionaYou should learn how this game works

Composição: Yoav Landau / Sam Haft / Crusher-P / Dan Bull. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jorge e traduzida por Melanie. Legendado por Luisa e mais 1 pessoas. Revisões por 10 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Living Tombstone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção