Little Birdie

Pouco passarinho

Little Birdie

Pouco passarinho, passarinho
Little birdie, little birdie
Venha cantar para mim a sua música
Come sing to me your song
Eu tenho pouco tempo para ficar aqui
I've a short time to stay here
E um longo período de tempo para ser ido
And a long time to be gone

A preferencialmente esteja em algum oco escuro
Rather be in some dark hollow
Onde o sol nunca brilha
Where the sun don't ever shine
Do que para você ser de outro
Than for you to be another's
Darling e agora você nunca seria minha
Darling and now you'd never be mine
Pouco passarinho, passarinho, o que te faz voar tão alto
Little birdie, little birdie, what makes you fly so high
Quando você sabe que o meu verdadeiro amor está esperando no céu
When you know that my true love is waiting in the sky

Leve-me para dixie velho, a minha antiga casa Kentucky
Take me to old dixie, to my old kentucky home
Tô sem pai ou sem mãe
Got no father or no mother
Sem lugar para chamar de minha casa
No place to call my home
Pouco passarinho, passarinho
Little birdie, little birdie
Venha cantar para mim a sua música
Come sing to me your song
Bem, você me causou muitos problemas
Well you've caused me lots of trouble
E você já me fez dar errado
And you've caused me to go wrong