Stick Upon Stick (32nd Street Swamp)
Stick upon stick
Held tight and slick
Building a house for her young
Life underwater is chilly and dim
Behind the dam wall snakes a river of sin
It's fast and it's thick but she'll never give in
Down came her tail when the boy learned to swim
He'll be taken for sure by wolves or a bear
Off in a dark wood dying bloodied and bare
Meanwhile the son swimming fast and strong
Had scars on his back, his strength was never gone
But alive and living he remained
Everything new and beautiful
The scars were more evidence of the
Freedom he felt in his life,
But not in his heart…
Pilha Sobre Pilha (Pântano da 32ª Rua)
Pilha sobre pilha
Apertada e lisinha
Construindo uma casa pra sua cria
A vida debaixo d'água é fria e sombria
Atrás da parede da represa serpenteia um rio de pecado
É rápido e denso, mas ela nunca vai se render
Caiu sua cauda quando o garoto aprendeu a nadar
Ele com certeza vai ser pego por lobos ou um urso
Lá no meio da mata escura, morrendo ensanguentado e nu
Enquanto isso, o filho nada rápido e forte
Tinha cicatrizes nas costas, sua força nunca se foi
Mas vivo e vivendo ele permaneceu
Tudo novo e bonito
As cicatrizes eram mais evidência da
Liberdade que sentia em sua vida,
Mas não em seu coração…