The West Coast
I guess I should have stopped
When all the lights turned red
And the radio kept playing
When the stereo was dead
I guess I should've known
That photographs meant more
Than what we let us tell ourselves,
Than what they did before
And I guess I have to say
Wait a minute
This is just beginning
The west coast can take it
Yeah, it's overrated
So book another flight
And draw a map to see
How far your dashed and dotted lines
Are from Tennessee
And make another call
And talk until we sleep
I know your clock is saying one
But here's it's screaming three
And I guess I have to say
Wait a minute
This is just beginning
The west coast can take it
Yeah, it's overrated
Wait, I'll find another way
I'll cross another state
I'll find a better way
We'll start another day
A Costa Oeste
Acho que eu devia ter parado
Quando todas as luzes ficaram vermelhas
E o rádio continuou tocando
Enquanto o som estava mudo
Acho que eu deveria saber
Que fotografias significavam mais
Do que o que a gente se permitia dizer,
Do que o que eles faziam antes
E eu acho que eu tenho que dizer
Espera um pouco
Isso tá só começando
A costa oeste aguenta
É, é superestimada
Então reserva outro voo
E traça um mapa pra ver
Quão longe suas linhas interrompidas
Estão do Tennessee
E faz outra ligação
E fala até a gente dormir
Eu sei que seu relógio tá marcando uma
Mas aqui tá gritando três
E eu acho que eu tenho que dizer
Espera um pouco
Isso tá só começando
A costa oeste aguenta
É, é superestimada
Espera, eu vou encontrar outro jeito
Vou atravessar outro estado
Vou achar um jeito melhor
Vamos começar outro dia