Friends
Did you ever ride on a subway train
Beneath a great city could you feel the pain
Of people trapped in their separate ways
Too scared to even meet each other's gaze
Or walk the streets in a giant crowd
And feel so alone you could cry out loud
For the friends you've left so far away
And the friends you're still going to meet
Someday
And I carry your faces everywhere I go
You talk to me when I'm feeling low
I can't forget you though we're far apart
Cause you're here in my memory and you live in my heart
Some people say that friends aren't real
But they've never known the way I feel
When you learn to give and you live to share
You'll find you're never alone no matter where
Cause there's something deep inside of you
That I know real well it's inside of me too
And I carry your faces...
Amigos
Você já andou de metrô
Debaixo de uma grande cidade, sentiu a dor
De pessoas presas em seus próprios caminhos
Com medo até de cruzar o olhar
Ou andar pelas ruas em uma multidão
E se sentir tão sozinho que poderia gritar
Pelos amigos que deixou tão longe
E os amigos que ainda vai encontrar
Um dia
E eu levo seus rostos aonde quer que eu vá
Você fala comigo quando estou pra baixo
Não consigo te esquecer, mesmo longe
Porque você está aqui na minha memória e vive no meu coração
Algumas pessoas dizem que amigos não são reais
Mas nunca souberam como eu me sinto
Quando você aprende a dar e vive pra compartilhar
Você descobre que nunca está sozinho, não importa onde
Porque tem algo profundo dentro de você
Que eu conheço bem, está dentro de mim também
E eu levo seus rostos...
Composição: Larry Livermore