Over 50 Club TRADUÇÃO - The Loved Ones (Impressão)

i don't want to go

and hear more promises spoken in vain

and even free drinks may not numb the pain

don't want to watch two unsure more dig a grave

i'll stay home all alone just the same

oh god i hate this part

where cynical starts to grow right over hope

but all these broken hearts

began just the same and hearts tend to attract the flames

i just don't want to go

what if this isn't the way it should be?

what if they can't tell they'll want to be free?

don't want to watch two unsure more i'll stay home

rather than get there and just want to leave

are you ready for the thick and thin my friend

what's your decision?

or are we following conventions that'll prove to be prisons

eu não quero ir

ouvir mais promessas faladas em vão

e até bebidas de graça podem não anestesiar a dor

não quero ver dois inseguros mais cavando um buraco

vou ficar em casa, sozinho, do mesmo jeito

oh deus, eu odeio essa parte

onde o cínico começa a crescer em cima da esperança

mas todos esses corações partidos

começaram do mesmo jeito e corações tendem a atrair as chamas

eu simplesmente não quero ir

e se isso não for como deveria ser?

e se eles não perceberem que querem ser livres?

não quero ver dois inseguros mais, vou ficar em casa

prefiro não ir e só querer ir embora

você está pronto para o que der e vier, meu amigo

qual é a sua decisão?

ou estamos seguindo convenções que vão se provar prisões

Composição: Dave Hause / The Loved Ones