Pin Cushion

Alfinete

Pin Cushion

Não sei bem o que dizerI'm not sure what I should say
Seus amigos mais próximos estão longeYour closest friends are far away
Mas você sabe que eu moro aqui pertoBut you know that I live locally
E pode depositar suas esperanças em mimAnd you can pin your hopes on me

Você não sabe como se sente sobre eleYou're not sure how you feel about him
Acho que você vai se afundar ou nadarI guess you'll just sink or swim
Às vezes parece que estamos à derivaSometimes it seems we're both at sea
Mas você pode depositar suas esperanças em mimBut you can pin your hopes on me

Você fica dividida quando eu falo com você?Are you torn in two when I talk to you?
Porque eu estou em três partesBecause I'm torn in three
Quando você fala comigoWhen you talk to me
Seríamos como colheres em um quarto alugadoWe'd like spoons in a rented room
Felizes para sempre toda tardeHappily ever after every afternoon

Tem tanta coisa que eu deveria ter ditoThere's so much that I should have said
Duas semanas em uma cama dobrávelA fortnight on a folding bed
Se você algum dia se sentir tão sozinhaIf you ever feel so lonely
Pode depositar suas esperanças em mimYou can pin your hopes on me