T-shirt Weather

Clima de Camiseta

T-shirt Weather

Ei, Mike, tá ocupado?Hey Mike, you busy?
Esse sol tá me deixando tontoAll this sunshine's making me dizzy
Saí lá fora, minhas roupas secaramWent outside, all my clothes dried
E se eu estiver falando demais, me perdoaAnd if I'm babbling, please forgive me
Mas é a primeira dica de solBut it's the first hint of sunshine
Depois de uma semana, eu diriaFor a week or so, I'd say
E tô bem, tô com saúdeAnd I'm keeping well, I'm in good health
Mas espirro quando olho pro sol hojeBut I sneeze when I look into the sun today

Ali tá minha bike, cheia de poeiraThere's my bike looking dusty
Os raios tão quebrados e enferrujadosThe spokes are broken and rusty
Mas tô feliz de andarBut I'm happy to walk
Tô feliz com qualquer coisa hojeI'm happy with anything today
Porque tô fora, pegando sol'Cause I'm out in the sunshine
Enquanto meu amigo tá em casa dormindoWhile my friend's at home asleep
Acho que essa é a desvantagemI guess that's just the downside
Do dinheiro que ele ganha e das horas que ele fazTo the money he makes and the hours he keeps

E eu digo ei, tá um dia lindoAnd I say hey, it's a beautiful day
E tô começando a me sentir muito melhorAnd I'm starting to feel a lot better
Então acorda, acordaSo wake up, wake up
É clima de camisetaIt's T-shirt weather

Ba-ba-ba como as coisas poderiam ser melhores?Ba-ba-ba how could things be better?
Essa tarde no bar eu conheci elaThis afternoon in the pub I met her
Maggie May no jukeboxMaggie May on the juke-box
Ei, as coisas tão boasHey, things are okay
"Só duas coisas" ela me diz,"Just two things" she tells me,
"Se você quiser que as coisas fiquem amigáveis -"If you want to keep things friendly -
sem cerveja pra mim, sem amendoim, e eu vou ficar feliz…no beer for me, no peanuts, and I'll be happy…
oh, e sem futebol, bem, acho que isso faz três"oh, and no football, well I guess that makes three"

É um dia lindoIt's a beautiful day
E tô começando a me sentir muito melhorAnd I'm starting to feel a lot better
Então acorda, acordaSo wake up, wake up
É clima de camisetaIt's T-shirt weather
É clima de camisetaIt's T-shirt weather