Sometimes
Sometimes the inspiration never comes.
When all you want is someone to realize your depression.
When all you want is someone to say that they care.
The sun can be shining but you don't see it.
And the love can be there but don't feel it.
Sometimes the inspiration never comes
and the ransom for your joy is just too much.
And to show your face means they might judge.
They always judge.
When all you want is the will to get out of bed.
When all you want is some understanding.
Sometimes the inspiration, it never comes.
Às Vezes
Às vezes a inspiração nunca vem.
Quando tudo que você quer é alguém que perceba sua depressão.
Quando tudo que você quer é alguém que diga que se importa.
O sol pode estar brilhando, mas você não vê.
E o amor pode estar ali, mas você não sente.
Às vezes a inspiração nunca vem
E o preço pela sua alegria é só alto demais.
E mostrar seu rosto significa que podem te julgar.
Eles sempre julgam.
Quando tudo que você quer é a vontade de sair da cama.
Quando tudo que você quer é um pouco de compreensão.
Às vezes a inspiração, ela nunca vem.
Composição: Scott Windsor