Spanishish
The Maccabees
Espanhol
Spanishish
Ei
Hey
Você perdeu seu passaporte
You've lost your passporter
Perdido em Barcelona
Lost in Barcelona
Nenhum lugar para ir agora
Nowhere to go now
Você é um solitário
You're a loner
Ei
Hey
Você não fala a linguagem
You don't speak the lingo
Onde você irá?
Where are you gonna go?
Não tem dinheiro
Got no money
Sem dinheiro
No deniro
Odeio a Espanha há coberturas em toda parte
I hate Spain there's tapas everywhere
O que quer dizer que você não fala Inglês?
What do you mean you don't speak English?
É uma língua internacional
It's an international language
Oh, eu vou lhe mostrar amigo, eu vou lhe mostrar como se faz
Oh I'll show you mate, I'll show you how it's done
Eu não tenho um passaporte
I don't have a passport
E eu não sei como voltar para casa
And I don't know how to get back home
Eu não sei porque eu estou aqui
I don't know why I'm here
Táxi
Taxi
Me leve para casa(x6)
Take me home (x6)
Eu quero sair deste país
I want to get out this country
Mas aqui ninguém cuida de mim
But no one here looks after me
Nunca mais eu vou no exterior
Never again will I go overseas
Tirem-me daqui
Get me out
Tirem-me daqui
Get me out
Tirem-me daqui
Get me outta here
Eu odeio a Espanha, ninguém aqui fala Inglês
I hate Spain, no one here speaks English
O que você está falando? Em Espanhol
What you talking about? In Spanish
De jeito nenhum, eu quero um pouco de peixe e batatas bruv
No way, I want some fish and chips bruv
Oi, o que você está fazendo?
Oi, what you doing?
Oi oi oi, vamos lá, e que cerca de meio litro?
Oi oi oi, come on, and what about a pint?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Maccabees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: