Saving Grace

Salvadora

Saving Grace

Eu caminho na corda bamba
I walk the tight rope
No meu caminho para casa
On my way home
Você é minha espinha dorsal
You're my backbone
Eu sei que você está em algum lugar por perto, atrás de mim
I know you're somewhere close behind me
Caminho em linha falha
I walk the fault line
Num campo de terra, na primavera
In a dirt field in the springtime
Sinto que o vento começa a me lembrar de você
I feel the wind start to remind me of you
E da doce conversa na calçada
and the sweet talk on the sidewalk
É verdade, tudo que eu sei é...
It's true, all I know is...

Tudo o que temos é o que resta hoje
All we have is what's left today
Corações tão puros neste lugar quebrado
Hearts so pure in this broken place
Porque nós somos, nós somos, nós somos
'Cause we are, we are, we are
nós somos, nós somos, nós somos
we are, we are, we are
Amantes perdidos no espaço
Lovers lost in space
Procurando por nossa salvadora
Searching for our saving grace

E eu ainda me lembro
And I still remember
O gosto de seus lábios
How your lips taste
Nos feriados
On Holidays
Você parte em Dezembro
You leave in December
O que eu posso fazer para você ficar?
What can I do to make you stay?
Porque nós não iremos desaparecer
'Cause we won't fade away
Nós encontraremos paz enquanto os outros mudam,
We'll find peace while others change,
E eu sei que você está em algum lugar perto, atrás de mim
And I know you're somewhere close behind me
E é verdade, a doce música
And it's true, the sweet sound
De plano de fundo
In the background
É você
It's you
Tudo o que eu sei é...
All I know is...

Tudo o que temos é o que resta hoje
All we have is what's left today
Corações tão puros neste lugar quebrado
Hearts so pure in this broken place
Porque nós somos, nós somos, nós somos
'Cause we are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
Amantes perdidos no espaço
Lovers lost in space
Estamos procurando por nossa salvadora
We're searching for our saving grace
Oh yeah...
Oh yeah...

Estamos procurando por nossa salvadora
We're searching for our saving grace
Oh yeah...
Oh yeah...

Continue procurando
Keep on searching
Continue procurando
Keep on searching
Continue, continue
Keep, keep
Continue, continue (2x)
Keep, keep (2x)

Eu caminho na corda bamba
I walk the tight rope
Você é meu caminho para casa
You're my way home
Você é minha espinha dorsal
You're my backbone
Você sempre estará aqui, bem ao meu lado
You'll always be here right beside me

Tudo o que temos é o que resta hoje
All we have is what's left today
Corações tão puros num lugar quebrado
Hearts so pure in this broken place
Porque nós somos, nós somos, nós somos
'Cause we are, we are, we are
Nós somos, nós somos, nós somos
We are, we are, we are
Amantes perdidos no espaço
Lovers lost in space
Estamos procurando por nossa salvadora!
We're searching for our saving grace!

(Continue procurando)
(Keep on searching)
(Continue procurando)
(Keep on searching)
Nossa graça salvadora!
Our saving grace!
(Continue procurando)
(Keep on searching)
(Continue procurando)
(Keep on searching)
Estamos procurando por nossa salvadora!
We're searching for our saving grace...