Am I Pretty?

Eu Sou Bonito?

Am I Pretty?

Você acha que eu sou feio
You think I'm ugly
(Não acha?)
(Don't you?)
E eu sei que você odeia o meu corpo
And I know you hate my body
Se você não gosta apenas o que eu faço
If you don't like just what I do
Faça o que você gosta
Do what you like
Então, talvez, então você vai me querer
So maybe then you'll want me
Talvez então você vai me querer
Maybe then you'll want me

Eu sou bonito?
Am I pretty?
Será que as pessoas ainda gostam de mim?
Do people like me yet?
É uma festa?
Is there a party?
Estou convidado?
Am I invited?
É uma pena
It's such a pity
Ninguém me adora ainda
No one adores me yet
Então, faça-me em um tom que me cabe
So make me up in a shade that fits me
Me diga amor, eu sou bonito?
Tell me love, oh, am I pretty?
Eu sou bonito?
Am I pretty?

Você me faz sentir como (como, como, como)
You make me feel like (like, like, like)
Confetes para o encontro
Confetti for the gathering
Então eu vou me acostumar
So I'll get used
A ser usado
To getting used
Eu vou fazer isso por você
I'll do that for you
Aí, talvez então você me terá
So maybe then you'll have me
Talvez então você me terá
Maybe then you'll have me

Eu sou bonito?
Am I pretty?
Será que as pessoas ainda gostam de mim?
Do people like me yet?
É uma festa?
Is there a party?
Estou convidado?
Am I invited?
É uma pena
It's such a pity
Ninguém me adora ainda
No one adores me yet
Então, faça-me em um tom que me cabe
So make me up in a shade that fits me
Me diga amor, eu sou bonito?
Tell me love, oh, am I pretty?
Eu sou bonito?
Am I pretty?

Oh, eu sou bonito?
Oh, am I pretty?
Eu sou bonito?
Yeah, am I pretty?

Há beleza e graça nos defeitos do seu rosto
There's beauty and grace in the flaws of your face
Tudo honesto e estilo no torto do seu sorriso
All candor and style in the crook of your smile
Há beleza e graça nas falhas do seu rosto
There's beauty and grace in the flaws of your face
Tudo honesto e estilo
All candor and style

Eu sou bonito?
Am I pretty?
Será que as pessoas ainda gostam de mim?
Do people like me yet?
É uma festa?
Is there a party?
Estou convidado?
Am I invited?
É uma pena
It's such a pity
Ninguém me adora ainda
No one adores me yet
Então, faça-me em um tom que me cabe
So make me up in a shade that fits me
Me diga amor, eu sou bonito?
Tell me love, oh, am I pretty?
Eu sou bonito?
Am I pretty?