Pearl
First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might
Have the wish I wish tonight.
A banker's daughter or a runaway girl,
A little lady or a honky-tonk Pearl
Has to find someplace in this world
Where she feels at home.
A banker's daughter is so hard to deceive;
A little lady is so hard to please.
Honky-tonk Pearl wears her heart on her sleeve,
And her heart will not grow cold.
First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might
Have the wish I wish tonight.
Here's a wish for a runaway girl;
Here's a prayer for honky-tonk Pearl---
Hope she finds someplace outta this world
Where she feels at home.
First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might...
First star (first star)
I see tonight (I see tonight)
I wish I may, I wish I might...
I wish I may, I wish I might
Have the wish I wish tonight.
Pérola
Primeira estrela que vejo esta noite,
Eu desejo, eu espero
Ter o desejo que quero esta noite.
Filha de banqueiro ou uma garota fugida,
Uma daminha ou uma pérola de bar
Tem que encontrar um lugar neste mundo
Onde se sinta em casa.
Filha de banqueiro é tão difícil de enganar;
Uma daminha é tão difícil de agradar.
Pérola de bar mostra seu coração na manga,
E seu coração não vai esfriar.
Primeira estrela que vejo esta noite,
Eu desejo, eu espero
Ter o desejo que quero esta noite.
Aqui está um desejo para uma garota fugida;
Aqui está uma oração para a pérola de bar---
Espero que ela encontre um lugar fora deste mundo
Onde se sinta em casa.
Primeira estrela que vejo esta noite,
Eu desejo, eu espero...
Primeira estrela (primeira estrela)
Que vejo esta noite (que vejo esta noite)
Eu desejo, eu espero...
Eu desejo, eu espero
Ter o desejo que quero esta noite.