It Wouldn't Have Made Any Difference
Do you remember the last time I said
If I ever thought of lying I'd rather be dying instead
And maybe you'll remember
The last time you called me to say we were through
How it took a million tears just to prove they all were for you
But those days are through
'Cause it wouldn't have made any difference
If you loved me
How could you love me
When it wouldn't really make any difference
If you really loved me
You just didn't love me
'Cause I know of hundreds of times I could be
In the most unfaithful arms that you always picture me
Well maybe you'll remember
That though I can't always show proof I was true
No one else could change my mind or stop me coming home to you
But those days are through
'Cause it wouldn't have made any difference
If you loved me
How could you love me
When it wouldn't really make any difference
If you really loved me
You just didn't love me
Enough to believe me
Enough not to leave me
Ooh, enough not to look for reason to be unhappy with me
And make me regret ever wanting you
'Cause it wouldn't have made any difference
If you loved me
How could you love me
When it wouldn't really make any difference
If you really loved me
You just didn't love me
[Repeat again and fade]
Não Faria Diferença Nenhuma
Você se lembra da última vez que eu disse
Se eu algum dia pensasse em mentir, preferiria estar morrendo
E talvez você se lembre
Da última vez que você me ligou pra dizer que tudo acabou
Como foram necessárias milhões de lágrimas só pra provar que eram todas por você
Mas esses dias já passaram
Porque não faria diferença nenhuma
Se você me amasse
Como você poderia me amar
Se não faria realmente diferença
Se você realmente me amasse
Você simplesmente não me amava
Porque eu sei de centenas de vezes que eu poderia estar
Nos braços mais infiéis que você sempre me imagina
Bem, talvez você se lembre
Que embora eu não possa sempre mostrar provas de que fui fiel
Ninguém mais poderia mudar minha mente ou me impedir de voltar pra você
Mas esses dias já passaram
Porque não faria diferença nenhuma
Se você me amasse
Como você poderia me amar
Se não faria realmente diferença
Se você realmente me amasse
Você simplesmente não me amava
O suficiente pra acreditar em mim
O suficiente pra não me deixar
Ooh, o suficiente pra não procurar razões pra ser infeliz comigo
E me fazer lamentar por ter desejado você
Porque não faria diferença nenhuma
Se você me amasse
Como você poderia me amar
Se não faria realmente diferença
Se você realmente me amasse
Você simplesmente não me amava
[Repete e desvanece]