Spies In The Night

Espiões na Noite

Spies In The Night

Sombras olhando pela janela abertaShadows looking through an open window
Passos seguindo onde quer que você váFootsteps following wherever you go
Olhos disfarçadosUndercover eyes
Buscando a chave para os álibisSearch to find the key to alibis
Vivendo em um esconderijoLiving in a hideaway
Você não pode se esconderYou can't hide
Nunca vai conseguir escaparYou can never get away
Eles vão te encontrarThey'll find you
Fique atento a estranhos no escuroBe aware of strangers in the dark

Amores ciumentos brigam em suspeitaJealous lovers quarrel in suspicion
Paixões justificando suas posiçõesPassions justifying their positions
Vingança em ascensãoVengeance on the rise
Agora estão lançando facadas com os olhosNow they're throwing daggers from their eyes
Talvez eles consigam encontrar um jeitoMaybe they can find a way
Deixar o orgulho de ladoPast their pride
Viver e deixar morrerLive and let it die away
Se não, eles vãoIf not they'll
Mentir muito e brigar muitoLie a lot and fight a lot
Mas você fique espertoBut you beware
Porque no ar estão'Cause in the air they're

Espiões na noiteSpies in the night
Eles vão aonde você estiverThey go wherever you are
Você está na mira delesYou're in their sight
Cuidado com os espiões na fria, fria e inquieta noiteWatch out for spies in the cold, cold, restless night

Coração partido como uma febre ardenteHeartache like a burning, turning fever
Alguém diz à sua garota que vai deixá-laSomeone tells his girl that he will leave her
Ooo, os olhos devastados delaOoo her ravaged eyes
Dizem adeus aos anos de mentiras escondidasKiss goodbye the years of hidden lies

Fotos tiradas em exibição que ele negaPhotos taken on display he denies
Mas o coração traidor vai pagarBut the cheating heart will pay
Ela diz que você mente muitoShe says you lie a lot
E briga muitoAnd fight a lot
Mas é em vãobut it's in vain
Você não pode explicar porqueYou can't explain 'cause

Espiões na noiteSpies in the night
Eles vão aonde você estiverThey go wherever you are
Você está na mira delesYou're in their sight
Cuidado com os espiões na noiteWatch out for spies in the night

Desculpe, agora você vai pagarSorry, now you will pay

[Cheryl:] Alô[Cheryl:] Hello
[Alan:] Os ventos estão calmos no canal.[Alan:] The winds are calm in the channel.
[Cheryl:] O barco vai zarpar à meia-noite.[Cheryl:] The boat will sail at midnight.
[Alan:] Escute com atenção. Eu não tenho muito tempo e estou sendo vigiado.[Alan:] Listen very carefully to me. I don't have much time and I'm being watched.
[Cheryl:] Você está sendo vigiado - Por quem?[Cheryl:] You're being watched - By who?
[Alan:] Eu tenho suas fotos.[Alan:] I have your pictures.
[Cheryl:] Oh. Obrigada. Você não sabe o quanto isso significa para mim.[Cheryl:] Oh. Thank you. You don't know how much this means to me.
[Alan:] Você tem meu dinheiro?[Alan:] Do you have my money?
[Cheryl:] Sim. Claro que tenho.[Cheryl:] Yes. Of course I do.
[Alan:] Me encontre em uma hora. Posição A. Código 3XZ. Eu vou...[Alan:] Meet me in an hour. Position A. Code 3XZ. I'll...
[Cheryl:] Alô! Alô!! Alô!!![Cheryl:] Hello! Hello!! Hello!!!

Espiões na noiteSpies in the night
Eles vão aonde você estiverThey go wherever you are
Você está na mira delesYou're in their sight
Cuidado com os espiões na noiteWatch out for spies in the night