395px

Outra Noite na Tunísia

The Manhattan Transfer

Another Night In Tunisia

Livin' in the middle 'n relaxin' while y' loosen only a little
Means y'gotta figure out a way y'oughtta' go
'N steady movin' on ahead're anywhere y'kharma led'n
With a fascinatin' desert f'y'bed

How very inviting!
Such a lush, poetic sight full o'lots o'lovely desert
And a rare, exotic mystery at night
How y'gonna beat it f'r a magic delight

Thrill to the chant of - the Muezzin
Callin' all t'pray aroun' the closin' o'the day
Becomes a regular occurrence
Git offa' the camel's back
Put you a tent up, lay you a mat down
Ready t'dream o'what'cha lack
Meanwhile, y'quietly sleepin' soun'ly

Outra Noite na Tunísia

Vivendo no meio e relaxando enquanto você se solta só um pouco
Significa que você tem que descobrir um jeito de ir
E seguindo em frente aonde quer que seu karma te leve
Com um deserto fascinante como sua cama

Como é convidativo!
Uma visão tão exuberante e poética cheia de um monte de deserto lindo
E um mistério raro e exótico à noite
Como você vai superar isso para um deleite mágico

Sinta a vibração do - Muezzin
Chamando todos para rezar ao redor do fechamento do dia
Torna-se uma ocorrência regular
Desça das costas do camelo
Monte uma barraca, estenda um tapete
Pronto para sonhar com o que você não tem
Enquanto isso, você dorme tranquilamente.

Composição: Dizzy Gillespie / Frank Paparelli / Jon Hendricks