Future Tense

Tempo Futuro

Future Tense

Você consegue acreditar que nossos pais já foram jovens?Can you believe, our parents once were young?
Antes de todos nós precisarmos de oxigênio, éBefore we all had to wear oxygen, yeah
Aposto que os pulmões deles estavam cheios de toxinas entãoWell I bet their lungs were full of toxins then
Mas o que eles realmente sabiam?But what did they really know?
(O que você sabe?)(What do do do you know?)

Ela disse: "Vou dormir antes de me apaixonarShe said, "I'll fall asleep 'fore I fall in love
(O que você sabe?)(What do do do you know?)
Suas histórias me entediam, garoto, vamos inventar algo"Your stories bore me, boy let's make something up"
(Agora mesmo, é!)(Right now, yeah!)
Ela apertou meu peito e me empurrouShe pressed inside my shirt then gave me a shove
Disse: "O que você sabe?"Said, "What do you know?"
(O que você sabe?)(What do do do you know?)

Você é tudo que eu seiYou're all that I know
Tudo que eu seiAll that I know
Todas essas histórias, talvez sejam pra mimAll these stories, maybe for me
Mas são tudo que eu seiBut they're all I know
É, são tudo que eu sei, ohhYeah, they're all I know, ohh
Você vai gostar de mim? Oh oh ohWill you like me? Oh oh oh
Você vai gostar de mim?Will you like me?

Ela disse: "Não vou respirar até me aposentarShe said, "I won't breathe to see retirement
(O que você sabe?)(What do do do you know?)
E eu não acredito em meio ambiente nenhum"And I don't believe in no environment"
(Isso é história!)(That's history!)
Ela sorriu, eu só admireiShe cracked a smile, I just admired it
"E agora?", eu perguntei, mas ela só riu"What's next?", I asked, but she just laughed
(O que você sabe?)(What do do do you know?)
Ha, eu dou risada, eu dou risadaHa, I get a laugh, I get a laugh
Mas não estou brincando, você acha que estou brincando?But I'm not joking, you think I'm joking?
Mas eu dou risada, sempre uma risadaBut I get a laugh, always a laugh
Você vai gostar de mim? Oh oh ohWill you like me? Oh oh oh
Você vai gostar de mim?Will you like me?

Deixe o presenteLeave the present tense
Encare o futuroFace the future tense
Oh oh, você vai gostar de mim?Oh oh, will you like me?

Eu disse: "Amanhã é sua caixa embrulhada pra darI said, "tomorrow's your wrapped box to give
(O que você sabe?)(What do do do you know?)
O presente é um presente só rasgado"The present is a just torn open gift"
(Que escolha nisso?)(What choice in that?)
Ela disse: "Por que você não vai se casar comShe said, "Why don't you go elope with
O som da sua própria voz?"The sound of your own voice?"
(O que você sabe?)(What do do do you know?)

O som da minha voz, o som da minha vozThe sound of my voice, the sound of my voice
Me deixa em silêncio, eu não gostoLeaves me silence, I don't like it
O som da minha voz, o som da minha vozThe sound of my voice, the sound of my voice
Oh, oh, você vai gostar de mim?Oh, oh, will you like me?
(O que você sabe?)(What do do do you know?)
Oh, você vai apenas gostar de mim?Oh, will you just like me?
Oh, oh, oh, ei, você vai gostar de mim?Oh, oh, oh, hey, will you like me?