Clumsy Heart

Coração Desajeitado

Clumsy Heart

Acordei às onze,Woke up at eleven,
Algumas horas atrás você estava saindo da cidade.Couple hours ago you were leaving town.
Despejei uma tigela cheia de memórias,Pour a bowl full of memories,
Mini-wheats caindo todos...Mini-wheats all fall..
Com o lado do açúcar pra baixo!Sugar side down!

Uma inocência de cereja,A cherry innocence,
Cheira a sua respiração de cerveja, borbulhante de ignorância.Smells your beer breath bubbly with ignorance.
Mostrando a todos seu verdadeiro batman alto,Showin' everyone your real tall batman,
De cara no azar, banda de rock com os dois punhos.Face down on lady luck, double fisted rock band.
Isso não é quem somos.That ain't who we are.

[refrão:][chorus:]
Andando (andando)Walking (walking)
Indo emboraWalking away
Porque estamos melhor assim (andando)Cause we're better off (walking)
Melhor separados.Better off apart.
Eu me viro e tropeço no meu coração desajeitadoI turn and trip on my clumsy heart
Eu sempre tropeço no meu coração desajeitado!I always trip on my clumsy heart!

Quebrado às seis e quarenta e cincoBroke at quarter to seven
Algumas horas atrás, antes de eu deixar essa cidade.A couple hours ago, before i leave this town.
Quebrei o banco por uma 40oz.Broke the bank for a 40oz.
Um ano de moedas caindoA year of dimes all fall
Presidentes pra baixo!Presidents down!

Vou colocar pelos no seu peito,I'll put hair on your chest,
Serei seu idiota, influência do axel rose.I'll be your asshole, axel rose influence.
Mostrando a todos minha faixa de cabeça de morto.Showin' everyone my dead-head armband.
Correndo com um triplo stix.Running with a triple stix.
Banda de rock com os dois punhos.Double fisted rock band.
É isso que somos!That's who we are!

[refrão:][chorus:]
Andando (andando)Walking (walking)
Indo emboraWalking away
Porque estamos melhor assim (andando)Cause we're better off (walking)
Melhor separados.Better off apart.
Eu me viro e tropeço no meu coração desajeitadoI turn and trip on my clumsy heart
Eu sempre tropeço no meu coração desajeitado!I always trip on my clumsy heart!

(afaste-se de)(get away from)
(despeje pra mim, despeje pra mim, eu disse despeje pra mim)(pour me, pour me, i said pour me)
É, despeje pra mim.Ya, pour me.
(despeje pra mim, despeje pra mim, eu disse despeje pra mim)(pour me, pour me, i said pour me)
É, despeje pra mim.Ya, pour me.
(despeje pra mim, despeje pra mim, eu disse despeje pra mim)(pour me, pour me, i said pour me)
É, despeje mais uma cerveja pra mim. eu temo...Ya pour me one more beer. i fear...

[refrão: (x2)][chorus: (x2)]
Andando (andando)Walking (walking)
Indo emboraWalking away
Porque estamos melhor assim (andando)Cause we're better off (walking)
Melhor separados.Better off apart.
Eu me viro e tropeço no meu coração desajeitadoI turn and trip on my clumsy heart
Eu sempre tropeço no meu coração desajeitado!I always trip on my clumsy heart!