We Belive In Love

Acreditamos no amor

We Belive In Love

Tudo começou com um sorriso.
It started with a smile.
Com um olhar comovente
With a touching glance
Do outro lado da sala
From right across the room
Para iniciar o nosso romance novo
To start our new romance
Nunca disse uma palavra
Never said a word
Mas o ar estava cheio de conversa
But the air was full of talk
Em pouco tempo.
In next to no time.
Estávamos rindo de piadas uns dos outros
We were laughin' at each other's jokes
Você sabia que eu acreditei em você
You knew that I believed in you
Não sabia que você iria assustar tão fácil
Didn't know you'd scare that easy
Em vez de me dar uma chance,
lnstead of giving me a chance,
Você me desligar completamente
You shut me out completely
Eu acredito que chegará o dia
I believe the day will come
Quando o nosso amor será um
When our love will be one
E tudo o que uma vez compartilhado
And all that we once shared
Porque "nós acreditamos em Iove
Cos' we believe in Iove
Dois corações que a confiança em tudo
Two hearts that trust in everything
Para o nosso amor é de fato
For our love is indeed
O maior amor
The greatest love
(Cos 'nós acreditamos em Iove)
(Cos' we believe in Iove)
Você diz que precisa da minha amizade
You say YOU need my friendship
Você sabe o que os amigos são para?
Do you know what friends are for?
Fizemos amor quase todos os dias
We made love most every day
É esse o tipo de amigo
Is that the kind of friend
Você está procurando?
You're lookin' for?
Disse que wonna estar sozinho
Said you wonna be alone
Que você não tem tempo para o amor
That you ain't got time for love
Mas don'f esquecer quem você está falando com
But don'f forget who you're talkin' to
Eu era tudo de que acima
I was all of that above
Diga-me o que você vai fazer
Tell me what you're gonna do
Quando você acorda derrubada solitário
When you wake up felling lonely
Você vai pegar o telefone e me chamar
Will you pick up the phone and call me
E me diga que você mudou de idéia
And tell me you've changed your mind
Não estou entendendo. Eu sou um homem lovin '
I don't understand. I'm a lovin' man
Disse que fez você se sentir como ninguém
Said I made you feel like nobody else
Posso te amar mais
Can I love you more
Disse que encontrou o seu porta secreta
Said I found your secret door
Como um ladrão na noite
Like a thief in the night
Você saiu da minha vida
You walked out of my life
Se leva uma vida.
If it takes a lifetime.
Menina. você sabe que eu vou te encontrar
Girl. you know I'm gonna find you
Eu nunca teria pensado
I never would've thought
Que você me deixar para trás
That you'd leave me behind you
Não faz diferença
It makes no difference
Que você vai ver
Who you're gonna see
Não há ninguém no mundo
There ain't no one in the world
Nunca vai me substituir
Ever gonna replace me
Apenas espere e veja
Just you wait and see
Acreditamos no amor
We believe in love