Cabin Fever Blues TRADUÇÃO - The Mccoy Tyler (Impressão)

Cabin Fever Blues

Well it's cold outside and this cabin ain't much warmer

See I'm up in the hills just waitin' out this storm

And I'm guardin' my heart like it's gold and it's the year of '49

And I'm on my own and it's been that way a while

I don't talk too much all I ever do is smile

'Cause I'm savin' my breath like it's bread and it's the year of '33

And these are strange times

And I got a strange mind

And I've been wonderin'

If we'll be alright

Just gotta hold on to what I got

And if God made me there isn't all that much to see

I'm just a ramblin' kid with a little something up his sleeve

I've been pickin' my way through

This life like it's some kind of bad dream

I go on and off, and off and on and on and off

I don't call the shots, so sometimes I get pissed off

It's like we're stranded in the desert waitin' on that rainy weather

That won't come

And these are strange times

And I got a strange mind

And I've been wonderin'

If we'll be alright

Just gotta hold on to what I got

We should all get drunk sometimes, just talk about these feelings

We'll go down the line, it'll be a kind of healin'

Like they did when life was easy

And the big machines weren't chokin' up the sky

But I know that you don't care, mr. Big shot way up there

Just know that a paycheck full of zeroes and all that palmade in your hair

Will never save you from the gutter, 'cause you're just like all the others

In the end

And these are strange times

And I got a strange mind

And I've been wonderin'

If we'll be alright

Just gotta hold on to what I got

Blues da Solidão na Cabana

Bem, tá frio lá fora e essa cabana não tá muito mais quente

Tô aqui nas montanhas só esperando essa tempestade passar

E tô protegendo meu coração como se fosse ouro e é o ano de '49

E tô sozinho e já faz um tempo que é assim

Não falo muito, tudo que faço é sorrir

Porque tô economizando meu fôlego como se fosse pão e é o ano de '33

E esses são tempos estranhos

E eu tenho uma mente estranha

E andei me perguntando

Se vamos ficar bem

Só preciso segurar o que eu tenho

E se Deus me fez, não tem muito pra se ver

Sou só um garoto vagando com um pouco de algo na manga

Tô abrindo meu caminho por

Essa vida como se fosse um pesadelo ruim

Vou e volto, e volto e vou e vou e volto

Não dou as cartas, então às vezes fico puto

É como se estivéssemos presos no deserto esperando por aquela chuva

Que não vem

E esses são tempos estranhos

E eu tenho uma mente estranha

E andei me perguntando

Se vamos ficar bem

Só preciso segurar o que eu tenho

A gente devia se embriagar às vezes, só pra falar sobre esses sentimentos

Vamos seguindo em frente, vai ser uma espécie de cura

Como faziam quando a vida era fácil

E as grandes máquinas não estavam sufocando o céu

Mas eu sei que você não se importa, seu grandão lá em cima

Só saiba que um salário cheio de zeros e toda essa pomada no seu cabelo

Nunca vai te salvar da sarjeta, porque você é igual a todos os outros

No final

E esses são tempos estranhos

E eu tenho uma mente estranha

E andei me perguntando

Se vamos ficar bem

Só preciso segurar o que eu tenho