Timmy

Timmy

Timmy

Oh meu Deus, lá estão os olhos dele de novoOh my god there's his eyes again
Viro e finjo indiferençaTurn around and fake indifference
Então eu vejo sua silhueta negra e suave desaparecerThen I'll watch his smooth black silhouette disappear

(Refrão)(Chorus)
Corpos demais lotam o clubeToo many bodies fill the club
Rostos demais, todos exageradosToo many faces over done
Por que estou aqui?Why am I here?
Por que estou aqui?Why am I here?
Por que estou aqui?Why am I here?
Por que estou aqui?Why am I here?
(Refrão)(Chorus)

Vejo ele sair da pistaWatch him leave the floor
Meu corpo se movendo em direção à portaMy body's edging towards the door
Mas eu volto de novoI return instead
Ainda não terminei de fingirI'm not done pretending yet
Nunca terminei de fingirNever done pretending yet

Estou indiferente.I'm indifferent.
Deixa eu irLet me go
Vou dançar e não pensar mais neleGonna dance and think of him no more
Nunca, nunca entendi as palavras que escreviNever, never understand the words I wrote
Não me importo com um coração quebradoNever mind a heart that's broken right
Você nunca poderia ser meuYou could never be mine
Algo que eu faço é lutar, lutar contra issoSomething that I do is fight, fight it
Estou indiferente a vocêI'm indifferent to you
Não tenho nada pra vocêI've got nothing for you

Ele a observa do outro lado da pistaHe stares at her across the floor
Meu coração exposto agora é uma porta abertaMy undressed heart now an open door
Ele pede bebidasHe order drinks
Agora a cena está desmoronandoNow the scene is falling through

(Refrão)(Chorus)
Lá, eles não estão láOver there, they're not over there
Uma esquina antes vazia agora cheia delaOnce empty corner now filled with her
Por que estou aqui?Why am I here?
Por que estou aqui?Why am I here?
Por que estou aqui?Why am I here?
Por que estou aqui?Why am I here?
(Refrão)(Chorus)

Vejo ele sair da pistaWatch him leave the floor
Meu corpo se movendo em direção à portaMy body's edging towards the door
E eu volto de novoAnd I return instead
Ainda não terminei de fingirI'm not done pretending yet
Nunca terminei de fingirNever done pretending yet

Estou indiferente.I'm indifferent.
Deixa eu irLet me go
Vou dançar e não pensar mais neleGonna dance and think of him no more
Nunca, nunca entendi as palavras que escreviNever, never understand the words I wrote
Não me importo com um coração quebradoNever mind a heart that's broken right
Ele nunca poderia ser meuHe could never be mine
Algo que eu faço é lutar, lutar contra issoSomething that I do is fight, fight it
Estou indiferente a vocêI'm indifferent to you
Não tenho nada pra vocêI've got nothing for you

Espaços vazios e espaços vaziosEmpty spaces and empty spaces
(espacos vazios)(empty spaces)
E números balançandoAnd rocking numbers
(e números balançando)(and rocking numbers)
E eu não consigo ouvirAnd I can't hear it

Espaços vazios e números balançandoEmpty spaces and rocking numbers
E alcançando o corrimãoAnd reaching for the banister

Estou indiferenteI'm indifferent
Deixa eu irLet me go
Dançar e não pensar mais neleDance and think of him no more
Nunca, nunca entendi as palavrasNever never understand the words
Não me importo com um coração quebrado...Never mind a heart that's broken right...

Estou indiferenteI'm indifferent
Deixa eu irLet me go
Vou dançar e não pensar mais neleGonna dance and think of him no more
Nunca, nunca entendi as palavras que escreviNever never understand the words I wrote
Não me importo com um coração quebradoNever mind a heart that's broken right
Você nunca poderia ser meuYou could never be mine
Algo que eu faço é lutar, lutar contra issoSomething that I do is fight, fight it

Estou indiferente a vocêI'm indifferent to you
Não tenho nada pra vocêI've got nothing for you
Não tenho nada pra você agoraI've got nothing for you now
Não tenho nada pra você agoraI've got nothing for you now
Não tenho nada pra vocêI've got nothing for you
Nada pra você agora...Nothing for you now...