No Means No

Não Significa Não

No Means No

Chega em mim no bar, diz que foi com a minha caraWalk up to me in the bar, tell me you like my face
Obrigada pelo elogio, mas é um não de mim hojeThanks for the compliment, but it's a no from me today
Coloca as mãos nos meus quadris, diz saber alguns truquesPut your hands on my hips, tell me you know some tricks
Você não pode me tocar, só porque me trouxe um drinqueYou don't get to touch me just cause you bought me a drink

Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significaNo means
Não significa nãoNo means no

Chega em mim no bar, diz que foi com a minha caraWalk up to me in the bar, tell me you like my face
Obrigada pelo elogio, mas é um não de mim hojeThanks for the compliment, but it's a no from me today
Coloca as mãos nos meus quadris, diz saber alguns truquesPut your hands on my hips, tell me you know some tricks
Você não pode me tocar, só porque me trouxe um drinqueYou don't get to touch me just cause you bought me a drink

Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significaNo means
Não significa nãoNo means no

Chega em mim no bar, diz que foi com a minha caraWalk up to me in the bar, tell me you like my face
Obrigada pelo elogio, mas é um não de mim hojeThanks for the compliment, but it's a no from me today
Coloca as mãos nos meus quadris, diz saber alguns truquesPut your hands on my hips, tell me you know some tricks
Você não pode me tocar, só porque me trouxe um drinqueYou don't get to touch me just cause you bought me a drink

Consentimento sexual é quando alguém concorda por escolhaConsent to sex is when someone agrees by choice
E tem liberdade e capacidade para fazer tal escolhaAnd has the freedom and capacity to make that choice
Se a pessoa estiver inconsciente ou incapacitada por álcool ou drogasIf a person is unconscious or incapacitated by alcohol or drugs
Elas são incapazes de dar consentimento sexualThey're unable to give their consent to sex
Fazer sexo com uma pessoa incapacitadaHaving sex with a person who is incapacitated
Com álcool ou drogasThrough alcohol or drugs
É estuproIs rape
Ninguém pede ou merece ser estuprada ou agredida sexualmenteNo one asks or deserves to be raped or sexually assaulted
100% da responsabilidade é do agressor100% of responsibility lies with the perpetrator
A agressão sexual deve ser paradaSexual assault must be stopped

Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significaNo means
Não significa nãoNo means no

Não, não, não, não, não, não, nãoNo no no no no no no
Não, não, não, não, não, não, nãoNo no no no no no no
Não, não, não, não, não, não, nãoNo no no no no no no
NãoNo

Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significa nãoNo means no
Não significaNo means
Não significa nãoNo means no