Quiet Earth
In the thousand winds that blow
In the diamonds on the snow
In the sunlight on the grain
In the falling of the gentle autumn rain
In the morning's quiet hush
In the soft gaze and the brush
When the birds fly through the sky
In the stars that shine in the night
Terra Silenciosa
Nos mil ventos que sopram
Nos diamantes sobre a neve
Na luz do sol sobre o grão
Na queda da suave chuva de outono
No silêncio tranquilo da manhã
No olhar suave e no toque
Quando os pássaros voam pelo céu
Nas estrelas que brilham à noite