Murphy's Broken Heart

O Coração Partido do Murphy

Murphy's Broken Heart

Ele costumava ter um sorrisoHe used to have a smile
Um brilho no olharA gleamin' in his eye
Agora Murphy está sozinhoNow Murphy sits alone
Ele vê o tempo passarHe watches time go by
(Dói) só de vê-lo assim(It) hurts us just to see him
Sua mágica se foiHis magic is all gone
Então pegue um drink, pare e penseSo have a drink, and stop and think
Essa é a canção do MurphyThis is Murphy's song

Ela era o vento em suas velasShe was the wind in his sails
Sua linda irlandesaHis darling Irish beauty
Tudo que ele amavaEverything he loved
O velho Murphy a amava de verdadeOld Murphy loved her truly
Protegeria sua vidaProtect her with his life
Murphy morreria felizMurphy'd gladly die
Mas agora ela se foiBut now she's gone away
E Murphy não sabe o porquêAnd Murphy don't know why

Sem ânimo no passoNo spring in his step
Sem amor no olharNo lovin' in his gaze
Murphy está à derivaMurphy's set adrift
Murphy está em um nevoeiroMurphy's in a haze
Ela se foi como a maréShe's gone away like the tide
Murphy se sente roubadoMurphy's feeling robbed
(Ele) fica sozinho com seus pensamentos(He) sits alone with his thoughts
Tudo que Murphy faz é chorarAll Murphy does is sob

Ela é o Sol e as estrelasShe's the Sun and the stars
O céu e a luaThe sky and the moon
Murphy espera e rezaMurphy hopes and prays
Que ela volte logoShe'scoming back real soon
Uma sombra de si mesmoA shell of himself
Murphy parece bem menorMurphy seems much smaller
Quando ela estava com eleWhen she was with him
Murphy andava mais firmeMurphy was walking taller

(Refrão)(Chorus)
E Murphy não cantaAnd Murphy won't sing
E Murphy não dançaAnd Murphy won't dance
E Murphy só choraAnd Murphy just cries
Dê uma chance ao MurphyGive Murphy a chance
E Murphy não trabalhaAnd Murphy don't work
E Murphy não se diverteAnd Murphy don't play
E Murphy precisa de ajudaAnd Murphy needs help
Então, por favor...So please...
Cante a canção do Murphy hojeSing Murphy's song today

Um pouco de esperança agora em seu coraçãoA bit of hope now in his heart
Murphy se levanta de seu lugarMurphy rises from his seat
Talvez, oh, só talvezMaybe oh just maybe
Um dia eles se encontrarão de novoAgain one day they will meet
Você sempre pode contar com o amanhãYou can always bank on tomorrow
Ou assim dizem os sábiosOr so the wise men say
E Murphy encontra um sorrisoAnd Murphy finds a smile
Olhando para a Baía de GalwayStarring out on Galway Bay

(Refrão 2x)(Chorus 2x)