Shine

Brilhe

Shine

Porque meu cabelo é cacheadoCause my hair is curly
Só porque meus dentes são brancosJust because my teeth are pearly
Só porque eu sempre uso um sorrisoJust because I always wear a smile
Gosto de me vestir com o que há de mais novoLike to dress up in the latest style

Porque estou feliz por estar vivoCause I'm glad I'm livin'
Encaro esses problemas com um sorrisoI take these troubles all with a smile
Só porque minha cor é diferente,Just because my color's shady,
Essa é a diferença, talvez, por que me chamam deThat's the difference, maybe, why they call me

Brilhe, balança sua tristeza.Shine, sway your blues'ies.
Por que você não brilha?Why don't you shine?
Comece pelos seus sapatos.Start with your shoes'ies.
Brilhe em cada lugar, faça parecer novo.Shine each place up, make it look like new.
Brilhe seu rosto, quero ver você usar um ou dois sorrisos.Shine your face up, I want to see you wear a smile or two.

Por que você não brilha seus aqui e ali?Why don't you shine your these and thoseies?
Você vai ver que tudo vai dar certoYou'll find everything gonna turn out right fine
O pessoal vai se aproximar de vocêFolks will shine up to ya'
Todo mundo vai te cumprimentarEverybody's gonna howdy doody do-ya'
Você vai fazer o mundo todo brilharYou'll make the whole world shine

Oh, gotinha de chocolate, sou eu...Oh chocolate drop, that's me...

Porque meu cabelo é cacheado, (o cara tem cabelo cacheado)Cause my hair is curly, (man's got curly hair)
Agora só porque meus dentes são brancos, (também tenho dentes brancos)Now just because my teeth are pearly, (also got pearly teeth)
Só porque eu sempre uso um sorriso, (oh, continue sorrindo)Just because I always wear a smile, (oh keep on smiling)
Gosto de nos vestir, amor, com o que há de mais novo.Like to dress us, babe, in the latest style.

Porque estou feliz por estar vivoCause I'm glad I'm livin'
Encaro esses problemas com um sorrisoI take these troubles all with a smile
Agora só porque minha cor é diferente (você é uma bebê diferente)Now just because my color's shady (you's a shady baby)
Essa é a diferença, talvez, por que me chamam de...That's the difference, maybe, why they call me...

Afaste sua tristezaShine away your blues'ies
Brilhe, comece pelos seus sapatosShine, start with your shoes'ies
Você vai fazer o mundo todo brilharYou'll make the whole world shine